Переклад тексту пісні Stay Stay Stay - Piano Dreamers

Stay Stay Stay (оригінал)

I’m pretty sure we almost broke up last night
I threw my phone across the room at you
I was expecting some dramatic turn away
But you stayed
This morning I said we should talk about it
Cause I read you should never leave a file unresolved
That’s when you came in wearing a football helmet
And said okay, let’s talk
And I said
Stay, stay, stay
I’ve been loving you for quite some time, time, time
You think that it’s funny when I’m mad, mad, mad
But I thiink that it’s best if we both stay
Before you I’d only dated self indulgent takers who took all of their problem
out on me
But you carry my groceries and now I’m always laughing
I love you because you have given me no choice but to
Stay, stay, stay
I’ve been loving you for quite some time, time, time
You think that it’s funny when I’m mad, mad, mad
But I think that it’s best if we both stay
Stay, stay, stay
You took the time to memorize me, my fears, my hopes and dreams,
I just like hanging out with you
All the time
All those times that you didn’t leave, it’s been occuring to me
I’d like to hang out with you for my whole life
Stay and I’ll be loving you for quite some time
No one else is gonna love me when I get mad, mad, mad
So I think that it’s best if we both stay, stay, stay
Stay, stay, stay
Stay, stay, stay
I’ve been loving you for quite some time, time, time
You think that it’s funny when I’m mad, mad, mad
But I think that it’s best if we both stay
Stay, stay, stay, stay, stay, stay
Stay, stay, stay
I’ve been loving you for quite some time, time, time
You think that it’s funny when I’m mad, mad, mad
But I think that it’s best if we both stay

(переклад)

Я майже впевнений, що ми майже розлучилися вчора ввечері
Я кинув у вас телефоном через всю кімнату
Я очікував різкого повороту
Але ти залишився
Сьогодні вранці я сказала, що ми маємо поговорити про це
Тому що я читав, що ви ніколи не повинні залишати файл без розгляду
Саме тоді ви прийшли в футбольному шоломі
І сказав добре, давайте поговоримо
І я сказала
Залишайся, залишайся, залишайся
Я люблю тебе досить давно, час, час
Ти думаєш, що смішно, коли я злий, злий, злий
Але я вважаю, що найкраще як ми обидва залишимося
До вас я зустрічався лише з поблажливими людьми, які вирішували всі їхні проблеми
на мене
Але ти несеш мої бакалію, і тепер я завжди сміюся
Я люблю тебе, тому що ти не дав мені іншого вибору, крім як
Залишайся, залишайся, залишайся
Я люблю тебе досить давно, час, час
Ти думаєш, що смішно, коли я злий, злий, злий
Але я вважаю, що найкраще як ми обоє залишимося
Залишайся, залишайся, залишайся
Ви знайшли час, щоб запам’ятати мене, мої страхи, мої надії та мрії,
Мені просто подобається спілкуватися з тобою
Весь час
Усі ті випадки, коли ти не пішов, мені спало на думку
Я хотів би провести з тобою все життя
Залишайся, і я буду любити тебе довгий час
Ніхто більше не полюбить мене, коли я злийся, злюся, злюся
Тож я вважаю, що найкраще ми обидва залишатися, залишатися, залишатися
Залишайся, залишайся, залишайся
Залишайся, залишайся, залишайся
Я люблю тебе досить давно, час, час
Ти думаєш, що смішно, коли я злий, злий, злий
Але я вважаю, що найкраще як ми обоє залишимося
Залишайся, залишайся, залишайся, залишайся, залишайся, залишайся
Залишайся, залишайся, залишайся
Я люблю тебе досить давно, час, час
Ти думаєш, що смішно, коли я злий, злий, злий
Але я вважаю, що найкраще як ми обоє залишимося