Переклад тексту пісні Voglio Una Ninna Nanna - Pia

Voglio Una Ninna Nanna - Pia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Voglio Una Ninna Nanna, виконавця - Pia. Пісня з альбому Un Segreto Che, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2004
Лейбл звукозапису: Area
Мова пісні: Італійська

Voglio Una Ninna Nanna

(оригінал)
Sono una bimba sola
A volte sono cosi'
Sono una bimba
Solo della mamma
Bidi' bidi'
Sono una bimba buona
Come una volta volevo
Chiederti una cosa
Regalarti un giorno
O fare un girotondo
Ma nel tuo cuore che c’e'
Ninna nanna
Voglio una ninna nanna
Ninna nanna
Quella carezza della mamma
Ninna nanna
L’ultima ninna nanna
La la la la
Sono una bimba sola
Anche se vivo con te
E questo amore
Mi fa
Mi fa paura
Sono distratta e canto e canto
Fischiettando
Ninna nanna
Voglio una ninna nanna
Ninna nanna
Quella carezza della mamma
Ninna nanna
L’ultima ninna nanna
La la la la
La la la la
E' sabato sera
Scusa se son sincera
Ma non mi cerchi piu'
Non ti sento piu'
E' sabato sera
Maledetta ma vera
Io non ti chiamo piu'
Anzi accendo la tv
Ninna nanna
Ma quale ninna nanna
Ninna nanna
Che cantava la mia mamma
Ninna nanna
Tu grida forte la la la
Ninna nanna
L’ultima ninna nanna la la la
Ninna nanna
La la la la la
Quella che canta la mia mamma
Ninna nanna
La la la la
La la la la
(переклад)
Я самотня дитина
Іноді я такий
я маленька дівчинка
Тільки мати
Bidi 'bidi'
Я хороша дівчина
Як я колись хотів
Запитай себе щось
Дайте собі день
Або йти по колу
Але є у вашому серці
Колискова пісня
Я хочу колискову
Колискова пісня
Та ласка матері
Колискова пісня
Остання колискова пісня
Ла-ля-ля-ля
Я самотня дитина
Навіть якщо я живу з тобою
І ця любов
Це змушує мене
Мене це лякає
Я відволікаюся і співаю і співаю
Свист
Колискова пісня
Я хочу колискову
Колискова пісня
Та ласка матері
Колискова пісня
Остання колискова пісня
Ла-ля-ля-ля
Ла-ля-ля-ля
Сьогодні ввечері суботи
Вибачте, якщо я щирий
Але ти мене більше не шукай
я тебе більше не чую'
Сьогодні ввечері суботи
Чорт, але правда
Я тобі більше не дзвоню
Фактично я вмикаю телевізор
Колискова пісня
Але яка колискова
Колискова пісня
Що колись співала моя мама
Колискова пісня
Ти кричиш ля-ля-ля
Колискова пісня
Остання колискова ла ля ля
Колискова пісня
Ла-ля-ля-ля-ля
Той, який співає моя мама
Колискова пісня
Ла-ля-ля-ля
Ла-ля-ля-ля
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Shyam 1998
Com'è profondo il mare ft. Pia, Franco Battiato, Roberto Ferri 2010
Dusk Till Dawn ft. Mayn 2018
Jovem Cowboy ft. Pia 2018
Angelus Cantus 1998
Cosa Ridi 2004
Io Nervosa 2004
Se Chiudi Gli Occhi 2004
Quella Vispa Di Teresa 2004
Un Segreto Che 2004
Buon Compleanno 2004
Non So Baciarti 2004
Trasloco 2004

Тексти пісень виконавця: Pia