Переклад тексту пісні Jovem Cowboy - Os Cowboys Espirituais, Pia

Jovem Cowboy - Os Cowboys Espirituais, Pia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Jovem Cowboy, виконавця - Os Cowboys Espirituais
Дата випуску: 28.03.2018
Мова пісні: Португальська

Jovem Cowboy

(оригінал)
Lá vem o jovem cowboy
Chegando na cidade
Depois do trabalho no campo e uma longa viagem
Cansado procurando uma pousada pra dormir
E um bom lugar pra se divertir uuuuuuuummmmmmm!
Dududududduududu dududududduududu
Dududududduududu ioleiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
Eu ando sossegado, eu chego com moral
Mais uma nova cidade, todo lugar é igual
Eu vou chegando de canto, averiguando o terreno
O mundo é tão pequeno, eu já passei tanto veneno
E treta, melhor nem lembrar
Outro dia neguinho queria me matar
Mas sempre há uma maneira uma saída
Sou graduado, concursado, na escola da vida
Observo muito bem o lugar
Há perigos que eu posso pisar, com malandro e
Polícia você tem que se cuidar
Não dá pra marcar ou andar de bobeira
Nós travamos todo dia uma guerra, cada um
Defendendo o seu canto, sua terra, sua fronteira
E se é certo ou errado não sou eu que vou julgar
Lá vem o jovem cowboy…
Essa noite eu não quero arranjar problema
Eu só quero uma pequena que seja esquema
E uns drink, uma coisa pra queimar
Um tratamento especial essa noite eu vou dar
Sossegado, bem baixado sair pra balada
Sou carne nova, sou forasteiro na quebrada
Vagabundo sangue ruim me olha com maldade
As minas se vazando pra novidade
E o povo vai chegando, o bicho vai pegar
E os cowboys espirituais começam a tocar
O xerife chega para averiguar
Não tem uma ocorrência para registrar
Só que dois contra começam a se empurrar
Um começa a vigiar
Chama outro pra brigar
E no meio do salão o tiroteiro e correria
Eu pego uma menininha e vou pra patifaria
Lá vem o jovem cowboy…
(переклад)
Ось молодий ковбой
Прибуття в місто
Після роботи в полі та довгої поїздки
Втомився шукати корчму для сну
Це гарне місце, щоб повеселитися uuuuuuummmmmmm!
Дудудудуддуудуду дудудудуддуудуду
дудудудуддуудуду ioleiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
Я ходжу спокійно, я приходжу з мораллю
Ще одне нове місто, все те саме
Я виходжу з розу, перевіряю  місцевість
Світ такий маленький, я вже стільки отрути пройшов
Це фігня, краще не згадувати
В інший день ніггер хотів мене вбити
Але вихід завжди є
Я випускник, державний службовець, у школі життя
Я дуже добре спостерігаю за місцем
Існують небезпеки, на які я можу наступити разом із обманщиками та
Поліція, ви повинні подбати про себе
Ви не можете призначити зустріч чи дуріти
Ми ведемо війну кожен день, кожен
Захищаючи свій куточок, свою землю, свій кордон
І правильно це чи не, я не суджу
Ось і молодий ковбой...
Сьогодні ввечері я не хочу потрапити в неприємності
Я просто хочу невелику, яка є схемою
І кілька напоїв, щось підпалити
Сьогодні ввечері я надам спеціальне лікування
Тихо, дуже низько, виходь до клубу
Я нове м’ясо, я чужий у розбитому
Погана кров волоцюга дивиться на мене з злобою
Міни протікають через новинку
І люди йдуть, тварина зловить
І духовні ковбої починають грати
Шериф приходить, щоб дізнатися
У вас немає справи для реєстрації
Але двоє проти починають штовхати один одного
Один починає дивитися
покликати когось іншого на бій
А посеред кімнати — стрілянина й біг
Я беру маленьку дівчинку і іду до негідника
Ось і молодий ковбой...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Shyam 1998
Com'è profondo il mare ft. Pia, Franco Battiato, Roberto Ferri 2010
Dusk Till Dawn ft. Mayn 2018
Angelus Cantus 1998
Voglio Una Ninna Nanna 2004
Cosa Ridi 2004
Io Nervosa 2004
Se Chiudi Gli Occhi 2004
Quella Vispa Di Teresa 2004
Un Segreto Che 2004
Buon Compleanno 2004
Non So Baciarti 2004
Trasloco 2004

Тексти пісень виконавця: Pia