Переклад тексту пісні Speak Life (On God) - Phyno

Speak Life (On God) (оригінал)

Yeah!
Penthauze
Major Bangz!
Yeah!
Aguba adiro nko nwanne akwa maka na amuro ya amu
Ha na achu m achu, before ijide m iya afunu azu m
Said I’m not the best, keep playing, what are you telling me?
Ka m afulu iru yi
Ka Mike Tyson, iga enye m nti yi
All man nenilim
Back then mgbe obu so penny ji m
Now they can’t believe
When I pull up in the Mercedes
See my pedigree
Nwoke di hot, hundred degrees
Inspired the kids
We the next in line but you’re the shit (Yeah!)
Ezege Igbo niile, I speak that shit to existence
Ezege uwa niile, I trade in mils ka o fitness
Adi m ayozi nri, ife amaro kwuru I dey give thanks
Nye unu ezigbo distance
Si ndi mgbu stay out of my business
Since oku chukwu shine on me
Ndi imi eyes on me
They telling lies on me
But I stay wise homie
Matter of fact, na jungle anu na achu any
Welu m kpa amu
Ka ifu ka eke si anya anwu
Speak life!
They said I wouldn’t make it on my own
Now I’m the definition of a pro
Now when they see my picture they say ghost Nigga
Look at all the levels I unlocked
Nma kwusidi, I put it on God
Nma fudi gi, I put it on God
I’m coming forward, they said I could not (Yeah)
I’m coming forward, they said I could not
Agwa m chukwu na m cholu ka obulie m
Maka ife ndi uwa na eme bu ka ha menwute m
Acho m idi fly ka m ana efe na ugbo enu
Maka owu ite na enye men obara mgbalienu (Aah!)
Muwa enwero time for chit-chat
I just get the job done and they cannot believe that
Tell a hater sit back
Ka m loadu o ya ka Peace Park
Passia gi ka tik-tak
Before ijide m, I’m inside
I just wanna triple my worth
Multiply a ya by ten again and triple the worth
For all the sacrifice and pain mgbe anyi na acho result
Now egwu anyi melu na East ka anyi na ele na North
Still connecting the dots
For ndi che na m ga abu ofe ogiri
Ke ife ilozi
Nwe faith, never lose hope
Ga hard nwa, no ndidi
Kpu o brain gi
Ka ibu isi ogidi
Show love
Ka dew falling
Ka good vibe gi na ime obi gi
Osibe ike nwanne speak life!
They said I wouldn’t make it on my own
Now I’m the definition of a pro
Now when they see my picture they say ghost Nigga
Look at all the levels I unlocked
Nma kwusidi, I put it on God
Nma fudi gi, I put it on God
I’m coming forward, they said I could not (Yeah)
I’m coming forward, they said I could not
More numbers and I’m still counting
I’ve always believe, ma mgbe ha si na m di too trashy
Nwa o streetwise, ada akuzi OT na university
Men mu anya, oru anyi bu na nderi 2:30
Nwata anayo chieftaincy
Switch e up the frequency
Nwa Amagu di too classy
Fiko iru ka chimpanzee
F**k your template
Bass m di fine, hook m di too catchy
Akwaa akwulu kwu fa ebute bulldozer I’m still standing
Oburo for the weak
I don’t belong in the mix
Do way more than I tweet
Fu m si na ha fulu beast
She ran for cover, hazie onwe gi e meaniro na igbalu oso
My shooters come for free piakacha ha juo m ma ofolu ozo
Anyi ma ife street solu aso
Aku amaro onye tolu ato
The way nwoke si e drip, iga eche na efe m akoro ako
M na ebizi udi life m na arobu na nlo
Kupu!
Major Bangz
(Outro)
You don’t know God (I know God)
If that you know God… he he he
You don’t know God, ima onye Chineke bu?
Chineke a di omnipotent
Lemon
Oluwa
Dachi
Kpokirikpo
O nwero ihe obula ikporo Chineke na Ozark
O Chineke mere mmiri ya awuru mmanya
Chineke mere akwukwo nri ya bury anwuru
Abeg!

(переклад)

Так!
Пентауз
Майор Бангз!
Так!
Aguba adiro nko nwanne akwa maka na amuro ya amu
Ha na achu m achu, before ijide m iya afunu azu m
Сказав, що я не найкращий, продовжуй грати, що ти мені кажеш?
Ка м афулу іру й
Ка Майк Тайсон, iga enye m nti yi
Всі люди ненілим
Тоді mgbe obu so penny ji m
Тепер вони не можуть повірити
Коли я під’їжджаю на мерседесі
Перегляньте мій родовід
Nwoke di гаряче, сто градусів
Надихнув дітей
Ми наступні на черзі, але ти лайно (Так!)
Езеге Ігбо Нійле, я говорю це лайно за існування
Ezege uwa niile, я торгую mils ka o fitness
Аді м айозі нрі, якщо Амаро Квуру, я дякую
Відстань Nye unu ezigbo
Si ndi mgbu не включайся в мій бізнес
Оскільки oku chukwu сяє мені
Ndi imi дивиться на мене
Вони брешуть на мене
Але я залишаюся мудрим, друже
Насправді, na jungle anu na achu any
Велу м кпа аму
Ka ifu ka eke si anya anwu
Говори життя!
Вони сказали, що я не впораюся самостійно
Тепер я – визначення профі
Тепер, коли вони бачать мою фотографію, вони кажуть «Ніг-привид».
Подивіться на всі рівні, які я розблокував
Nma kwusidi, я поклав це на Бога
Nma fudi gi, я поклав це на Бога
Я виступаю вперед, вони сказали, що я не можу (Так)
Я підходжу, вони сказали, що не можу
Агва м чукву на м чолу ка обуліе м
Maka ife ndi uwa na eme bu ka ha menwute m
Acho m idi fly ka m ana efe na ugbo enu
Maka owu ite na enye men obara mgbalienu (Ааа!)
Muwa enwero час для балачок
Я просто виконую роботу, а вони не можуть у це повірити
Скажіть ненависнику: сідайте
Ка м лоаду о я ка Парк миру
Passia gi ka tik-tak
Перед ijide m я всередині
Я просто хочу потроїти свою цінність
Ще раз помножте а я на десять і потроїте значення
Попри всі жертви та біль, будь-який результат
Тепер egwu anyi melu na East ka anyi na ele na North
Все ще з’єднуємо точки
Для ndi che na m ga abu ofe ogiri
Ke ife ilozi
Віри, ніколи не втрачай надії
Важко nwa, no ndidi
Kpu o brain gi
Ка ібу ісі огіді
Показати любов
Ка випадає роса
Ka гарний настрій gi na ime obi gi
Osibe ike nwanne говорити життя!
Вони сказали, що я не впораюся самостійно
Тепер я – визначення профі
Тепер, коли вони бачать мою фотографію, вони кажуть «Ніг-привид».
Подивіться на всі рівні, які я розблокував
Nma kwusidi, я поклав це на Бога
Nma fudi gi, я поклав це на Бога
Я виступаю вперед, вони сказали, що я не можу (Так)
Я підходжу, вони сказали, що не можу
Ще цифри, а я все ще рахую
Я завжди вважав, що ma mgbe ha si na m di too trash
Нещодавно по вулиці, ada akuzi OT na university
Men mu anya, oru anyi bu na nderi 2:30
Вождь Нвата Анайо
Збільште частоту
Nwa Amagu di занадто стильний
Фіко іру ка шимпанзе
До біса ваш шаблон
Бас m di гарний, хук m di занадто помітний
Akwaa akwulu kwu fa ebute bulldozer Я все ще стою
Обуро для слабких
Я не належу до міксу
Робіть набагато більше, ніж я твітирую
Фу м сі на ха фулу звір
Вона побігла в укриття, hazie onwe gi e meaniro na igbalu oso
Мої стрільці приходять безкоштовно piakacha ha juo m ma ofolu ozo
Anyi maife street solu aso
Aku amaro onye tolu ato
Спосіб nwoke si e drip, iga eche na efe m akoro ako
M na ebizi udi life m na arobu na nlo
Купу!
Майор Бангз
(Закінчення)
Ти не знаєш Бога (я знаю Бога)
Якщо ви знаєте Бога… він він він
Ви не знаєте Бога, ima onye Chineke bu?
Чинеке ді всемогутній
Лимонний
Олува
Дачі
Kpokirikpo
O nwero ihe obula ikporo Chineke na Ozark
O Chineke mere mmiri ya awuru mmanya
Чинеке просто akwukwo nri ya bury anwuru
Абег!