Переклад тексту пісні Financial Woman - Phyno, P, Square

Financial Woman (оригінал)

My fiancee
You no be Beyounce
Finance eh
Na so
Tell her say you no get money
That day you be ugly monkey
Seriously brother e no funny
Nobody go call you honey
Biakenenu, Okwu ego
Imakwana odi egwu oh
Eh ijikwa ego, ribe ego nunu
Iworiwo oh oh
Na financial woman be that, relax oh
Iworiwo oh oh
Na financial woman be that, relax oh
Oge nna agba boy na nke oga Cele
Emeetrem asa afa ya bu Ebere
Ngwa na ofu mbosi oga afum na?
Osim nje zuo ike nneediri ekpere
Maka udi ndi ona alike bu ndi ji okpoho
And nna ahustle enwelom ogboho
Osi nam di local na bu onye ime obodo
Na mu erulo level ya, Abum Olodo
?
is nothing
Imana enyerem ego, onyem nothing
Amam na nsolu this girl Oga agbam shorting
Abialum for lace oresim cotton
Even after all my spending ya akpachie
Anwagom ikem Ebere ya gazie
Irichagonumu turapumu okwaya
Solu ndi ji ego wee jide obimu wee gbawa
Iworiwo oh oh
Na financial woman be that, relax oh eh
Iworiwo oh oh
Na financial woman be that, relax oh eh
Cut your coat according to size
No enter river open your eye
Make you no be like Hypnotize
My brother hustle hustle am tight
If you see this lady
She be natural accountant eh
Financial accountant
Emotional accountant
If you tell her sey you no get money
That day you be ugly monkey
Seriously brother e no funny
No body go call you honey
If she com know sey you don get money
That day you be sweetest honey
Everything na jolly jolly
Ribe egonunu
Iworiwo oh oh
Na financial woman be that, relax oh
Iworiwo oh oh
Na financial woman be that, relax oh
Uwanuwa dicha one kind
Gbawambo enwelo onye ga aghasa God’s plan
Ichta aku everything go follow one time
By then ighota na agaracha must come back
Hapu okwu
Owu oku mere ka mmara ife
Owu ite na egbubu nwoke ka mmanya ike
Mana kita muputa nsi everybody taba ife
I’m living good now nkem oga adizi iche
Kita wey I get better girl
Ebele ana esendzirim mail
Sim odi kamu echefugokwa then
Ichefucha?
then
Hey, kita she wan okolopi
Ona akpo di boy now ka anyi se okolobi
I don hustle tight
Now wey I don make the money
Ebere ana achozim ka Yemi si acho Johnny
Iworiwo oh oh
Na financial woman be that, relax oh
Iworiwo oh oh
Na financial woman be that, relax oh
Iworiwo oh oh
Na financial woman be that, relax oh
Iworiwo oh oh
Na financial woman be that, relax oh
Iworiwo ribe egonu
Iworiwo, taba egonu
Na so oh

Financial Woman (переклад)

Моя наречена
Ти не Бейонс
Фінанси е
Так
Скажіть їй, що ви не отримуєте грошей
Того дня ти будеш потворною мавпою
Серйозно, брате, не смішно
Ніхто не називатиме тебе дорогою
Біакенену, Окву его
Imakwana odi egwu oh
Eh ijikwa ego, rib ego nunu
Іворіво о о
Будь фінансова жінка, розслабся
Іворіво о о
Будь фінансова жінка, розслабся
Oge nna agba boy na nke oga Cele
Emeetrem asa afa ya bu Ebere
Ngwa na ofu mbosi oga afum na?
Osim nje zuo ike nneediri ekpere
Maka udi ndi ona alke bu ndi ji okpoho
І nna ahustle enwelom ogboho
Osi nam di local na bu onye ime obodo
Na mu erulo level ya, Абум Олодо
?
нічого
Імана еньєрем его, онім нічим
Amam na nsolu this girl Oga agbam shorting
Абіал для мережива оресим бавовна
Навіть після всіх моїх витрат я акпачі
Anwagom ikem Ebere ya gazie
Irichagonumu turapumu okwaya
Solu ndi ji ego wee jide obimu wee gbawa
Іворіво о о
Нехай буде така фінансова жінка, розслабтеся
Іворіво о о
Нехай буде така фінансова жінка, розслабтеся
Відріжте пальто відповідно до розміру
Не вхід у річку, відкривай очі
Зробіть вас не схожим на Hypnotize
Мій брат, хастл, тутний
Якщо ви побачите цю жінку
Вона бути природнім бухгалтером
Фінансовий бухгалтер
Емоційний бухгалтер
Якщо ви скажете їй, то не отримаєте грошей
Того дня ти будеш потворною мавпою
Серйозно, брате, не смішно
Ніхто не називає тебе, люба
Якщо вона дізнається, ви не отримаєте грошей
Того дня ти будеш найсолодшим, милий
Все дуже весело
Ribe egonunu
Іворіво о о
Будь фінансова жінка, розслабся
Іворіво о о
Будь фінансова жінка, розслабся
Uwanuwa dicha один вид
Gbawambo enwelo onye ga aghasa Божий план
Ichta aku все йде за один раз
До того часу ігхота на агарача має повернутися
Hapu okwu
Owu oku mere ka mmara ife
Owu ite na egbubu nwoke ka mmanya ike
Mana kita muputa nsi everybody taba ife
Зараз я добре живу nkem oga adizi iche
Кита, я стаю краще, дівчинко
Ebele ana esendzirim mail
Сім оді каму ечефугоква тоді
Ічефуча?
тоді
Гей, кита вона ван навколопі
Ona akpo di boy now ka anyi se okolobi
Я не спішусь
Тепер я не заробляю гроші
Ebere ana achozim ka Yemi si acho Johnny
Іворіво о о
Будь фінансова жінка, розслабся
Іворіво о о
Будь фінансова жінка, розслабся
Іворіво о о
Будь фінансова жінка, розслабся
Іворіво о о
Будь фінансова жінка, розслабся
Iworiwo ribe egonu
Iworiwo, taba egonu
На так о