Переклад тексту пісні The Chosen One - Phoenix Rising

The Chosen One - Phoenix Rising
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Chosen One , виконавця -Phoenix Rising
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:22.03.2012
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

The Chosen One (оригінал)The Chosen One (переклад)
Rites which cry to heaven Обряди, які взивають до неба
Memories of past times that will not come back Спогади про минулі часи, які не повернуться
Ground is shaking Земля тремтить
Unkind soulless believers Недобрі бездушні віруючі
Ignoring their unlucky fate but they cannot see Ігноруючи свою нещасливу долю, але вони не бачать
What’s waiting for them Що на них чекає
And in despair now I can see how it’s coming so fast І тепер у розпачі я бачу, як це відбувається так швидко
Foretelling an unexpected truth Ворожіння несподіваної правди
No one is hearing but I know I have so much to tell Ніхто не чує, але я знаю, що маю багато що розповісти
So for my word I swear I will fight till the end. Тож за слово я клянусь, що буду боротися до кінця.
Sun has fade into darkness Сонце зникло в темряві
Moon has turned red in the cloudiest sky Місяць став червоним на найхмарнішому небі
Stars are falling Зірки падають
Fire is devouring these landmarks Вогонь пожирає ці орієнтири
Wind is whispering that we can’t fight and win Вітер шепоче, що ми не можемо боротися і перемагати
With just our bare hands Тільки нашими голими руками
And in despair now I can see how it’s coming so fast І тепер у розпачі я бачу, як це відбувається так швидко
Foretelling an unexpected truth Ворожіння несподіваної правди
No one is hearing but I know I have so much to tell Ніхто не чує, але я знаю, що маю багато що розповісти
So for my word I swear I will fight till the end. Тож за слово я клянусь, що буду боротися до кінця.
Invidious fate, don’t mess with my mind Жахлива доля, не возься з моїм розумом
If you want to fight Якщо ти хочеш битися
I’ll fight for my life Я буду боротися за своє життя
Oh powerful might, you’ve been my guider О, могутня сила, ти був моїм провідником
But if I’ve to play Але якщо я хочу грати
I’ll be your rival Я буду твоїм суперником
Invidious fate, don’t mess with my mind Жахлива доля, не возься з моїм розумом
If you want to fight Якщо ти хочеш битися
I’ll fight for my life Я буду боротися за своє життя
Oh powerful might, you’ve been my guider О, могутня сила, ти був моїм провідником
But if I’ve to play Але якщо я хочу грати
I’ll be your rival Я буду твоїм суперником
If we reach the end and we’re not together Якщо ми дойдемо до кінця, а ми не разом
Wherever you are Де б ти не був
I will be by your side foreverЯ буду поруч із тобою назавжди
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: