Переклад тексту пісні Right Now - Philthy Rich, E-40, Too Short

Right Now (оригінал)

Money on the table, ain’t tryna play with you
What you got for a player right now
Got her hands on me, got bands on me
Got bands on me right now
Money on the table, ain’t tryna play with you
What you got for a player right now
Got her hands on me, got bands on me
Got bands on me right now
Right now, right now
Right now, right now, right now, right now
Right now, right now
(Hey it’s Philthy nigga)
Right now, right now, right now, right now
I know my ex bitch mad made the hoe pack her bags
She is any head, I’m poppin' tags before our fags
Fago Car, can he drop a deuce in the 20 Ls
Foreign pink candy on the weekend prolly bring it out
Thick rib bone like my ex bitch Neddy
Two hundred thou cash, yo baby daddy money betting
I’m the wrong nigga yeah to shout or try to push around
Beat a nigga ass in the crowd if he lookin' wrong
Effin' this stuff in the Peso City
Where we’re spinnin' ten dollars on a 5X hoodie
Me and Lil' Tommy on a hunt there
All new big-faced bitches, hunnid dollar bills, all blue
Money on the table, ain’t tryna play with you
What you got for a player right now
Got her hands on me, got bands on me
Got bands on me right now
Money on the table, ain’t tryna play with you
What you got for a player right now
Got her hands on me, got bands on me
Got bands on me right now
Right now, right now
Right now, right now, right now, right now
Right now, right now
Right now, right now, right now, right now
Right now, right now
Right now, right now, right now, right now
Right now, right now
Right now, right now, right now, right now
Got a lot of cash on us
I was broke but a nigga came up
I’m still the thug I was
I need less hate, more love
Girl you know you’re fuckin' with the boss yeah
I’m the type of nigga yu should call yeah
You got what I need I want it
I need more action, less talking
Purple might come, make me fade away
Rap this, is there no trainin' day
This godblessin' nigga imagine grace
Okay blame has no bass, no case
Money on the table, ain’t tryna play with you
What you got for a player right now
Got her hands on me, got bands on me
Got bands on me right now
Money on the table, ain’t tryna play with you
What you got for a player right now
Got her hands on me, got bands on me
Got bands on me right now
Right now, right now
Right now, right now, right now, right now
Right now, right now
Right now, right now, right now, right now
Right now, right now
Right now, right now, right now, right now
Right now, right now
Right now, right now, right now, right now
What you got for me right now
Yeah bitch, right now
Checkin' chicken daily, 'nother twenty bill white gown
In the early morning, c’mon bring the fakin' rife out
Got niggas locked up so you know I’m shippin' price out
Rollie pray and dance when I turn it to a bustdown
Same old curtains, same hoes wanna fuck now
Was a year ago, I can’t lie, but I’m up now
And it feels light, I’m tryna score like a test down
Seminary kid I see, a broke bitch I can’t keep
Twelve hunnid for the kicks, another band for the teeth
DBS on my neck, catch those hollows if you reach
Never trickin', I’m a PM, part of the deal, get the feed, bitch
Money on the table, ain’t tryna play with you
What you got for a player right now
Got her hands on me, got bands on me
Got bands on me right now
Money on the table, ain’t tryna play with you
What you got for a player right now
Got her hands on me, got bands on me
Got bands on me right now
Right now, right now
Right now, right now, right now, right now
Right now, right now
Right now, right now, right now, right now
Right now, right now
Right now, right now, right now, right now
Right now, right now
Right now, right now, right now, right now
Traxamillion

Right Now (переклад)

Гроші на столі, я не намагаюся з вами грати
Те, що ви маєте для гравця прямо зараз
Отримала мене в руках, у мене були смуги
Наразі маю гурти
Гроші на столі, я не намагаюся з вами грати
Те, що ви маєте для гравця прямо зараз
Отримала мене в руках, у мене були смуги
Наразі маю гурти
Прямо зараз, прямо зараз
Прямо зараз, прямо зараз, прямо зараз, прямо зараз
Прямо зараз, прямо зараз
(Гей, це філівський ніггер)
Прямо зараз, прямо зараз, прямо зараз, прямо зараз
Я знаю, що моя колишня сучка скажена змусила мотику пакувати валізи
Вона будь-яка голова, я кидаю мітки перед нашими педаками
Fago Car, чи може він кинути двійку за 20 Ls
Іноземні рожеві цукерки на вихідних просто принесуть їх
Товста реберна кістка, як моя колишня сучка Недді
Двісті тисяч готівки, ставки на гроші
Я не той ніггер, щоб кричати чи намагатися виштовхуватися
Побийте ніггера в натовпі, якщо він виглядає не так
Зробіть це в Песо-Сіті
Де ми крутимо десять доларів на толстовку 5X
Я і маленький Томмі полюємо там
Всі нові суки з великими мордами, купюри в сотнях доларів, все синє
Гроші на столі, я не намагаюся з вами грати
Те, що ви маєте для гравця прямо зараз
Отримала мене в руках, у мене були смуги
Наразі маю гурти
Гроші на столі, я не намагаюся з вами грати
Те, що ви маєте для гравця прямо зараз
Отримала мене в руках, у мене були смуги
Наразі маю гурти
Прямо зараз, прямо зараз
Прямо зараз, прямо зараз, прямо зараз, прямо зараз
Прямо зараз, прямо зараз
Прямо зараз, прямо зараз, прямо зараз, прямо зараз
Прямо зараз, прямо зараз
Прямо зараз, прямо зараз, прямо зараз, прямо зараз
Прямо зараз, прямо зараз
Прямо зараз, прямо зараз, прямо зараз, прямо зараз
Отримав багато готівки
Я був зламаний, але підійшов ніггер
Я все ще головоріз, яким був
Мені потрібно менше ненависті, більше любові
Дівчина, ти знаєш, що ти трахаєшся з босом, так
Я з тих ніггерів, яких треба називати, так
Ви отримали те, що мені потрібно, я хочу цього
Мені потрібно більше дій, менше розмов
Фіолетовий може прийти, змусить мене зникнути
Реп, це не тренувальний день
Цей безбожний ніггер уявляє собі благодать
Гаразд, у вини немає ні баса, ні футляра
Гроші на столі, я не намагаюся з вами грати
Те, що ви маєте для гравця прямо зараз
Отримала мене в руках, у мене були смуги
Наразі маю гурти
Гроші на столі, я не намагаюся з вами грати
Те, що ви маєте для гравця прямо зараз
Отримала мене в руках, у мене були смуги
Наразі маю гурти
Прямо зараз, прямо зараз
Прямо зараз, прямо зараз, прямо зараз, прямо зараз
Прямо зараз, прямо зараз
Прямо зараз, прямо зараз, прямо зараз, прямо зараз
Прямо зараз, прямо зараз
Прямо зараз, прямо зараз, прямо зараз, прямо зараз
Прямо зараз, прямо зараз
Прямо зараз, прямо зараз, прямо зараз, прямо зараз
Те, що ти маєш для мене прямо зараз
Так, сука, прямо зараз
Щодня перевіряю курку, ще двадцять купюр біла сукня
Рано вранці винесіть фальшиве
Мене замкнули негрів, тоб ви знали, що я доставлю ціну
Роллі молиться і танцює, коли я перетворюю це на розрив
Ті самі старі штори, ті самі мотики, які хочуть трахатися зараз
Був рік тому, я не можу брехати, але я зараз
І це легко, я намагаюся оцінити, як випробувати
Я бачу юнак із семінарії, зломлену сучку, яку я не можу втримати
Дванадцять сотень за удари ногами, ще одна стрічка за зуби
DBS на мій шиї, ловіть ці западини, якщо дотягнетеся
Ніколи не обманюй, я ПМ, частина угоди, отримуй канал, сука
Гроші на столі, я не намагаюся з вами грати
Те, що ви маєте для гравця прямо зараз
Отримала мене в руках, у мене були смуги
Наразі маю гурти
Гроші на столі, я не намагаюся з вами грати
Те, що ви маєте для гравця прямо зараз
Отримала мене в руках, у мене були смуги
Наразі маю гурти
Прямо зараз, прямо зараз
Прямо зараз, прямо зараз, прямо зараз, прямо зараз
Прямо зараз, прямо зараз
Прямо зараз, прямо зараз, прямо зараз, прямо зараз
Прямо зараз, прямо зараз
Прямо зараз, прямо зараз, прямо зараз, прямо зараз
Прямо зараз, прямо зараз
Прямо зараз, прямо зараз, прямо зараз, прямо зараз
Traxamillion