Переклад тексту пісні We Move Like Wolves - Philter, Miriam Vaga

We Move Like Wolves (оригінал)

You look so serene from where lay
Half asleep, I drift away
To where drums keep drumming
As bullets stray
Where I grew colder day by day
Ooo
We move like wolves, hear us roar
Ooo
We’re marching, ready for war
The vibrant colors of my memories
They fade a little, each day it seems
Pale forest and ocean streams
It’s more of you now in my dreams
Ooo
We move like wolves, hear us roar
Ooo
We’re marching, ready for war
I watch you fall asleep
I’ll stay awake — til' dark
Retire
Retire
Til' dark
Retire
Retire
Ooo
We move like wolves, hear us roar
Ooo
We’re marching, ready for war

We Move Like Wolves (переклад)

З того місця, де лежав, ти виглядаєш таким спокійним
Напівсонний, я віддаляюся
Туди, де барабани продовжують барабанити
Як кулі блукають
Де з кожним днем ​​мені ставало холодніше
Ооо
Ми рухаємося, як вовки, почуйте наш рев
Ооо
Ми йдемо, готові до війни
Яскраві кольори моїх спогадів
Здається, з кожним днем ​​вони трохи тьмяніють
Блідий ліс і океанські потоки
Зараз у моїх снах більше вас
Ооо
Ми рухаємося, як вовки, почуйте наш рев
Ооо
Ми йдемо, готові до війни
Я спостерігаю, як ти засинаєш
Я буду спати — до темноти
Вийти на пенсію
Вийти на пенсію
До темноти
Вийти на пенсію
Вийти на пенсію
Ооо
Ми рухаємося, як вовки, почуйте наш рев
Ооо
Ми йдемо, готові до війни