Переклад тексту пісні Ghost - Philter, Miriam Vaga

Ghost (оригінал)

I’m moving as fast as I can, through this forrest of desecption.
I’ll keep my eyes on my mission.
I will find you my dear.
But see how they’re dancing, so beautiful.
They’re singing songs about, how sweet life can be.
Whisper tenderly, forget the past, stay here with me.
I’m coming I promise.
Nothing could stop me dear.
But their soft silouettes.
So beautiful.
They’re singing songs about, how sweet life can be.
Whisper tenderly, forget the past, stay here with me.
So white and bright.
With hollow eyes.
They’re singing songs about, how sweet life can be.
Whisper tenderly, forget the past, stay here with me.

(переклад)

Я рухаюся так швидко, наскільки можу, крізь цей ліс зневаги.
Я буду стежити за своєю місією.
Я знайду тебе, люба.
Але подивіться, як вони танцюють, такі красиві.
Вони співають пісні про те, яким солодким може бути життя.
Шепоті ніжно, забудь минуле, залишайся тут зі мною.
Я прийду, я обіцяю.
Ніщо не могло зупинити мене, любий.
Але їхні м'які силуети.
Так гарно.
Вони співають пісні про те, яким солодким може бути життя.
Шепоті ніжно, забудь минуле, залишайся тут зі мною.
Такий білий і яскравий.
З порожнистими очима.
Вони співають пісні про те, яким солодким може бути життя.
Шепоті ніжно, забудь минуле, залишайся тут зі мною.