| Prettier than all the world
| Красивіше за весь світ
|
| And I’m so proud, I’m so proud of you.
| І я так пишаюся, я так пишаюся тобою.
|
| You’re only one fella’s girl.
| Ти лише дівчина одного хлопця.
|
| And I’m so proud, I’m so proud of you.
| І я так пишаюся, я так пишаюся тобою.
|
| I’m so proud of being loved by you.
| Я так пишаюся тим, що мене любиш.
|
| And it would hurt, hurt to know
| І було б боляче, боляче знати
|
| If you ever were untrue.
| Якщо ви колись були неправдивими.
|
| Sweeter than the taste o a cherry so sweet.
| Солодший за смак вишневої такої солодкої.
|
| And I’m so proud, I’m so proud of you.
| І я так пишаюся, я так пишаюся тобою.
|
| Compliments to you from all the people we meet.
| Компліменти вам від усіх людей, яких ми зустрічаємо.
|
| Yes, and I’m so proud,
| Так, і я так пишаюся,
|
| Believe me I love you, too.
| Повірте, я теж вас люблю.
|
| I’m so proud of being loved by you.
| Я так пишаюся тим, що мене любиш.
|
| And it would hurt, hurt to know
| І було б боляче, боляче знати
|
| If you ever were untrue.
| Якщо ви колись були неправдивими.
|
| Sweeter than the taste of a cherry so sweet.
| Солодший, ніж смак вишні, такої солодкої.
|
| Yeah, and I’m so proud of you,
| Так, і я так пишаюся тобою,
|
| I’m so proud of you.
| Я так пишаюся вами.
|
| I’m so proud of being loved by you | Я так пишаюся тим, що мене любиш |