| If Only You Knew (оригінал) | If Only You Knew (переклад) |
|---|---|
| I must have rehearsed my lines a thousand times | Я, певно, репетирував свої репліки тисячу разів |
| Until I have them memorized | Поки я не вивчу їх напам’ять |
| But when I get a good nerve to tell you the words | Але коли я наберусь добрі нерви сказати тобі слова |
| They just never seem to come out right | Здається, вони ніколи не виходять правильними |
| If only you knew | Якби ви тільки знали |
| How much I do | Скільки я роблю |
| Do love you yeah, yeah | Люблю тебе, так, так |
| If only you knew | Якби ви тільки знали |
| How much I do | Скільки я роблю |
| Do need you | Ви потрібен |
| I dream of moments we share | Я мрію про моменти, які ми ділимо |
| But you’re not there | Але вас там немає |
| I’m livin' in a fantasy | Я живу у фантазії |
| 'Cause you don’t even suspect | Бо ти навіть не підозрюєш |
| Could probably care less | Певно, це могло б не хвилюватися |
| About the changes I’ve been going through | Про зміни, які я пережив |
| If only you knew (Only you knew) | Якби тільки ти знав (Тільки ти знав) |
| How much I do | Скільки я роблю |
| Do love you | Люблю вас |
| If only you knew | Якби ви тільки знали |
| How much I do | Скільки я роблю |
| Do need you (Need you) | Чи потрібен ти (Ти потрібен) |
| 'Cause you don’t even suspect | Бо ти навіть не підозрюєш |
| Could probably care less | Певно, це могло б не хвилюватися |
| About the changes I’ve been going through | Про зміни, які я пережив |
| If only you knew (Only you knew) | Якби тільки ти знав (Тільки ти знав) |
| How much I do | Скільки я роблю |
| Do love you | Люблю вас |
| If only you knew (Only you knew, baby) | Якби тільки ти знав (Тільки ти знав, дитино) |
| How much I do | Скільки я роблю |
| Do need you | Ви потрібен |
| If only you knew (Only you knew, baby) | Якби тільки ти знав (Тільки ти знав, дитино) |
| How much I do | Скільки я роблю |
| Do love you | Люблю вас |
| If only you knew | Якби ви тільки знали |
| How much I do | Скільки я роблю |
| I do need you | Ви мені потрібні |
| If, if, if our love gets right | Якщо, якщо, якщо наша любов буде правильною |
| You don’t know | Ви не знаєте |
| I said you don’t know how much I need you | Я казав, що ти не знаєш, наскільки ти мені потрібний |
| If only you knew | Якби ви тільки знали |
| How much I do | Скільки я роблю |
| I said you don’t know | Я кажу, що ви не знаєте |
| You don’t know | Ви не знаєте |
| You don’t know | Ви не знаєте |
| If only you knew | Якби ви тільки знали |
| How much I do | Скільки я роблю |
| Do need you | Ви потрібен |
Переклад тексту пісні If Only You Knew - Phil Perry
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If Only You Knew , виконавця -Phil Perry
У жанрі:Джаз
Дата випуску:31.12.1993
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2005 | |
| 1990 | |
| 1990 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 1992 | |
| 2009 | |
| 2006 | |
| 2013 | |
| 2005 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 1993 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2015 | |
| 2000 | |
| 2015 | |
| 2011 | |
| 1990 |