Переклад тексту пісні You Said It - Phil Carmen

You Said It (оригінал)

Once upon a time
We made out sharin' troubles
Along with sharin' love
And not too many Roubles
I did it, you said it
I told you so …
One of us is to blame
I don’t know
You said it, you said it
You said it, you said it again
You said it, you said it
You said it, you said it again
Understanding’s fine
Need I say I love you
Give an' take some mind
Like you know we use to
I did it, you said it
I told you so …
One of us is to blame
I don’t know
You said it, you said it
You said it, you said it again
You said it, you said it
You said it, you said it again
Gettin' in our hair
Every time we quarrel
Words that hurt an´ tear
Unnecessary hassle
I did it, you said it
I told you so …
One of us is to blame
I don’t know
I did it, you said it
I told you so …

You Said It (переклад)

Одного разу
Ми розділили проблеми
Разом із ділитися любов'ю
І не забагато рублів
Я це зробив, ти це сказав
Я ж тобі говорив …
Один із нас винен
Не знаю
Ти сказав це, ти сказав це
Ви сказали це, ви сказали це знову
Ти сказав це, ти сказав це
Ви сказали це, ви сказали це знову
Розуміння добре
Чи потрібно сказати, що я люблю тебе
Дайте трохи розуму
Як ви знаєте, ми звикли це робити
Я це зробив, ти це сказав
Я ж тобі говорив …
Один із нас винен
Не знаю
Ти сказав це, ти сказав це
Ви сказали це, ви сказали це знову
Ти сказав це, ти сказав це
Ви сказали це, ви сказали це знову
Потрапити в наше волосся
Кожен раз, коли ми сваримося
Слова, які ранять сльози
Непотрібні клопоти
Я це зробив, ти це сказав
Я ж тобі говорив …
Один із нас винен
Не знаю
Я це зробив, ти це сказав
Я ж тобі говорив …