| On est arrivés sans prévenir avec l’intention d’prendre part à la fête
| Ми з’явилися без попередження з наміром взяти участь у вечірці
|
| On est pas sur la liste pas grave, dis-toi qu’on passera par la fenêtre
| Нас немає в списку, не хвилюйся, скажи собі, що ми пройдемо у вікно
|
| Garçon fais pas la tête, ils finiront bien par l’admettre
| Хлопчику, не дуйся, вони визнають це
|
| Quoi? | Що? |
| Le maigre a pris du poids et du poil de la bête
| Худий набрав вагу і шерсть звіра
|
| Je roule avec la même team, je vous avait averti
| Я їжджу з тією ж командою, я вас попереджав
|
| On a toujours l’appétit, rendez-vous à Bercy
| У нас завжди є апетит, їдемо в Берсі
|
| Demande à B.A. (What up ?) qui va tout plier ma gueule
| Запитай Б. А. (Що?), хто буде трахнути моє обличчя
|
| Huit ans qu’on rappe, huit ans qu’on raque, qui va dire qu’il n’est pas l’heure
| Вісім років репу, вісім років репу, хто б сказав, що зараз не час
|
| Fais péter la basse, y’a mon équipe dans le bus
| Скачайте бас, мою команду посадили в автобус
|
| Dis-moi si t’en veux plus?
| Скажи, чи хочеш більше?
|
| On en voudra toujours plus, plus plus, plus, plus, plus
| Ми завжди хочемо більше, більше, більше, більше, більше, більше
|
| On devra toujours faire plus, plus, plus, plus, plus
| Нам завжди доведеться робити більше, більше, більше, більше, більше
|
| Et si t’en veux encore plus, plus, plus, plus, plus
| І якщо ви хочете більше, більше, більше, більше, більше
|
| Tu devras toujours faire plus
| Вам завжди доведеться робити більше
|
| Deux secondes, inverse la polarité
| Дві секунди, зворотна полярність
|
| Ici plus tu parles fort, moins on t'écoute
| Тут чим голосніше ти говориш, тим менше ми тебе слухаємо
|
| Moralité: Ferme ta gueule et laisse nous faire le job
| Мораль: заткнись, блядь, і дозволь нам виконати роботу
|
| Rap, plus, Reggae, plus, Boogie Woogie dans tes loves
| Реп, більше, реггі, ще, бугі-вугі у ваших коханнях
|
| Faut donner plus de vibes et plus de lines de feu
| Треба дати більше вібрації та більше ліній вогню
|
| Et qu’on ait carte blanche sur ta carte bleue
| І дозвольте нам отримати карт-бланш на вашій кредитній картці
|
| Dormir XXX tu peux toujours faire mieux
| Спіть XXX, ви завжди можете зробити краще
|
| Franchement j’ai vu ton clip, j’vais devenir sourd des yeux
| Чесно кажучи, я бачив твій кліп, оглухну на очі
|
| Plus, c’est ce que mon équipe donne
| Більше – це те, що дає моя команда
|
| Paname brille dans ma bulle de chewing gum
| Панаме сяє в моїй бульбашці з жуйкою
|
| Ça va leur péter dans les cheveux
| Це дме в їхнє волосся
|
| J’suis pas là pour prendre c’qui m’donnent, j’en veux plus
| Я тут не для того, щоб брати те, що мені дає, я хочу більше
|
| Plus je rappe, plus j’ai de chances de me remplir le bide
| Чим більше я репу, тим більше шансів наповнити шлунок
|
| Ouais mais plus tu rappes plus t’avances dans le vide
| Так, але чим більше ти репаєш, тим далі йдеш у порожнечу
|
| Ouais mais plus je rappe et plus je me sens libre
| Так, але чим більше я читаю реп, тим вільніше почуваюся
|
| J’ai appris d’mes lacunes, pour passer un cap, une étape, j’ai révisé ma vue
| Я вчився на своїх недоліках, щоб пройти курс, етап, я переглянув свій погляд
|
| J’en veux plus, quitter la brume, grimper jusqu'à la canopée
| Я хочу ще, покинути туман, піднятися на навіс
|
| J’ai bien aiguisé ma plume, prêt à viser la lune
| Я загострив перо, готовий прицілитися до місяця
|
| Dans les salles de plus en plus de smiles, de plus en plus de slams
| У кімнатах все більше посмішок, все більше хлопань
|
| Et à vos lèvres sont suspendues de plus en plus de phases aussi
| І на твоїх губах теж все більше і більше фаз
|
| J’sens sur mon visage de plus en plus de jours qui s’cumulent
| Я відчуваю на своєму обличчі все більше і більше днів, які накопичуються
|
| J’fais plus l’calcul j’en veux plus avant que tout s’annule | Я більше не роблю підрахунок, я хочу більше, поки все не буде скасовано |