Переклад тексту пісні Solar Flight - Pharaoh

Solar Flight (оригінал)

Dawn closes in without mercy and my boy is here
I’ll be the one to damn us both if pride is a sin
Flying on wings of faith, dying on wings of fear
No more leashes, cut the cord — no more reeling him in
Shooting star of my own flesh and blood
A comet on wings of pride
Failure flying, falling from the sky
But look at that boy try
I’ve told him my failures and given him all of my grief
But now it’s time that he should learn from his own mistakes
To be empowered or betrayed by his own belief
I admire his faith, his strength, and the risks that he takes
Shooting star of my own flesh and blood
A comet on wings of pride
Failure flying, falling from the sky
But look at that boy fly
Shooting star of my own flesh and blood
A comet on wings of pride
Failure flying, falling from the sky
But look at that boy die

Solar Flight (переклад)

Світанок наближається без пощади, і мій хлопчик тут
Я буду тим, хто прокляне нас обох, якщо гордість — це гріх
Літати на крилах віри, вмирати на крилах страху
Немає більше повідків, перерізаємо шнур — більше не намотуємо його
Падаюча зірка з моєї власної плоті й крові
Комета на крилах гордості
Невдача летить, падає з неба
Але подивіться на того хлопчика, спробуйте
Я розповів йому про свої невдачі і передав йому все своє горе
Але тепер настав час, щоб він вчився на власних помилках
Надати сили чи зрадити власну віру
Я захоплююся його вірою, його силою та ризиками, на які він йде
Падаюча зірка з моєї власної плоті й крові
Комета на крилах гордості
Невдача летить, падає з неба
Але подивіться на того хлопчика
Падаюча зірка з моєї власної плоті й крові
Комета на крилах гордості
Невдача летить, падає з неба
Але подивіться, як помре той хлопчик