| I wish you comfort, wish you joy, St. Lawrence
| Я бажаю тобі втіхи, бажаю тобі радості, святий Лаврентій
|
| Like any other boy
| Як будь-який інший хлопчик
|
| May you be tranquilized and calm, St. Lawrence
| Будь тобі спокійним і спокійним, святий Лаврентій
|
| No one will do you harm
| Ніхто не заподіє вам зла
|
| Hypersensitive as you are, St. Lawrence
| Надчутливий, як і ти, святий Лаврентій
|
| No one would go so far
| Ніхто не зайшов би так далеко
|
| Different from the norm, St. Lawrence
| Відмінний від норми, Св. Лаврентія
|
| Yet in a uniform
| Ще в уніформі
|
| No one was ever born
| Ніхто ніколи не народжувався
|
| Like you
| Як ти
|
| And how they tortured you, St. Lawrence
| А як мучили вас, святий Лаврентій
|
| And the torture is not yet through
| І тортури ще не закінчені
|
| You’re not the man you were before, St. Lawrence
| Ти не той чоловік, яким був раніше, святий Лаврентій
|
| Since they kicked you out that door
| З тих пір, як вони вигнали тебе з тих дверей
|
| I hear the engine roar for you
| Я чую рев двигуна для вас
|
| How beautiful you are, how beautiful you are
| Яка ти гарна, яка ти гарна
|
| My sleeping star
| Моя спляча зірка
|
| Sail away, sail away, sail away, St. Lawrence
| Відпливай, відпливай, відпливай, святий Лаврентій
|
| I’ll be your mate today
| Я буду твоїм другом сьогодні
|
| May you be tranquilized and calm, St. Lawrence
| Будь тобі спокійним і спокійним, святий Лаврентій
|
| No one will do you harm
| Ніхто не заподіє вам зла
|
| Recover in my arms for now
| Відновлюйся в моїх руках
|
| How beautiful you are, how beautiful you are
| Яка ти гарна, яка ти гарна
|
| My sleeping star | Моя спляча зірка |