| Open Book In A Dead Language (оригінал) | Open Book In A Dead Language (переклад) |
|---|---|
| I wish you a small house by the river | Бажаю тобі невеликого будиночка біля річки |
| Close to the open sea | Близько відкритого моря |
| Dreamboats at the shore deliver | Човни мрії на берегу доставляють |
| Tomorrow’s troops to march with thee | Завтрашні війська йдуть разом із тобою |
| And all the world would share your values | І весь світ поділяв би ваші цінності |
| No crusades necessary | Хрестові походи не потрібні |
| And though your army cheered at you | І хоча ваша армія вболіває за вас |
| You’d release them to walk free | Ви відпустите їх, щоб вони могли вільно ходити |
| But look what you have become | Але подивіться, яким ви стали |
| An open tuning without song | Відкритий настрой без пісні |
| A corpse without a casket | Труп без скриньки |
| The spoiled apple in the basket | Зіпсоване яблуко в кошику |
| Look what you have become | Подивіться, чим ви стали |
| By decision disadvantaged | За рішенням ущемлено |
| With habits hard to manage | Зі звичками, якими важко керувати |
| An open book in a dead language | Відкрита книга мертвою мовою |
| I wish you disciples smart and strong | Бажаю вам, учні розумні й сильні |
| Who never cut you loose | Хто ніколи не розпускав тебе |
| I want your mornings full of light | Я бажаю, щоб твої ранки були сповнені світла |
| Your lovers to be true | Ваші коханці бути правдивими |
| I want your evenings to be sweet | Я хочу, щоб твої вечори були солодкими |
| Someone within the reach of your arms | Хтось у межах досяжності ваших рук |
| The animals are all asleep | Тварини всі сплять |
| The light dissolves and it is warm | Світло розчиняється, і стає теплим |
| But look what you have become | Але подивіться, яким ви стали |
| A rice corn without a chessboard | Рисова кукурудза без шахової дошки |
| A great mind in a horde | Великий розум у орді |
| That does not wish to be taught | Цього не хочуть навчати |
| But look what you have become | Але подивіться, яким ви стали |
| Your habits hard to manage | Вашими звичками важко керувати |
| Neither sculpture nor assemblage | Ні скульптури, ні збірки |
| An open book in a dead language | Відкрита книга мертвою мовою |
Переклад тексту пісні Open Book In A Dead Language - Phantom, Phantom/Ghost
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Open Book In A Dead Language , виконавця -Phantom
Пісня з альбому: Three
У жанрі:Иностранная авторская песня
Дата випуску:06.04.2006
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Lado
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Phantoms and Ghosts ft. Phantom Ghost, Phantom & Ghost, Phantom/Ghost | 2001 |
Sticky Paws ft. Phantom/Ghost, Phantom, Ghost | 2003 |
True Gyalist ft. Phantom, Phantom | 2015 |
St. Lawrence ft. Phantom Ghost, Phantom/Ghost | 2003 |
My Secret Europe ft. Phantom Ghost, Phantom, Ghost | 2003 |
Born with a Nervous Breakdown ft. Phantom/Ghost, Phantom, Ghost | 2003 |
This Work Is Inside Out ft. Phantom, Phantom Ghost | 2001 |
To Damascus ft. Phantom/Ghost, Phantom, Ghost | 2003 |
The Bogeyman ft. Phantom, Phantom Ghost | 2001 |
| 2001 | |
Perfect Lovers ft. Phantom, Phantom Ghost | 2001 |
All Is Hell ft. Phantom/Ghost | 2006 |
Where More Gifted People Cracked ft. Phantom/Ghost | 2006 |
| 2006 | |
| 2016 | |
| 2012 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
Willow ft. Phantom/Ghost | 2006 |
| 2004 |