Переклад тексту пісні Ogni Silenzio - Petrol

Ogni Silenzio (оригінал)

Cosa ha il cielo qui per me
?
lui che mi spinge dentro, questo vento
congela il rumore tra gli alberi
e un altro volto continua a confondersi
solo il buio?
qui per me
?
lui che mi parla adesso
come il vuoto intorno
acceca ogni silenzio
adesso resto qui, fermo e fragile
mi ritrovo tra le frasi di un libro senza pagine
e quella pelle che non sa rimpiangere
la dovrei perdere, cambiare, lacerare
e ritrovare l’aria
cosa resta qui per me di questi sbiaditi riflessi
frammenti di giorni
continuano a disfarsi
adesso resto qui, solo e fragile
vedo scorrere le frasi
di un libro senza pagine
e quella pelle che non sa rimpiangere
che non trattiene in me la voglia di cambiare, lacerare ogni silenzio
e ritrovare finalmente la mia aria

(переклад)

Що тут для мене рай
?
той, хто штовхає мене всередину, цей вітер
заморозити шум на деревах
а інше обличчя продовжує плутатися
тільки темний?
тут для мене
?
той, хто розмовляє зі мною зараз
як порожнеча навколо
засліплює кожну тишу
тепер я залишаюся тут, нерухомий і тендітний
Я опиняюсь серед речень книги без сторінок
і та шкіра, про яку не можна пошкодувати
Я повинен її втратити, змінити, розірвати
і віднайди подих
що залишилося тут для мене з цих вицвілих відображень
фрагменти днів
вони продовжують розплутуватися
тепер я залишаюся тут, самотній і тендітний
Я бачу прокручування речень
книги без сторінок
і та шкіра, про яку не можна пошкодувати
що не стримує в мені бажання змінитися, розірвати кожну тишу
і нарешті знайти своє повітря