Переклад тексту пісні Nel Buio - Petrol

Nel Buio - Petrol
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nel Buio, виконавця - Petrol
Дата випуску: 07.10.2008
Мова пісні: Італійська

Nel Buio

(оригінал)
Cos'?
che guardano adesso i tuoi occhi
Che cosa cerchi e quali sogni ti compri
Cosa rimane dopo nelle tue mani
Qual?
futuro ancora e quale domani
Cosa possiedi e cosa sai di sapere
Che cosa accetti senza mai rifiutare
Cos'?
che ti fa sentire normale
Qual?
il bisogno a cui non puoi rinunciare
Quale certezza e quale vera illusione
Perch?
nel buio continuiamo a cercare
Cosa ingoiamo senza mai vomitare
Cos'?
che ci fa sentire normali
Cos'?
che guardano adesso i tuoi occhi
Che cosa cerchi e quali sogni ti compri
Cosa rimane dopo nelle tue, ani
Qual?
futuro ancora e quale domani
Cos'?
che ci fa sentire normali
Qual?
il bisogno a cui non puoi rinunciare
Cos'?
che ingoiamo senza mai vomitare
Perch?
ingoiamo senza mai vomitare
PERCH?
ogni cosa che amiamo ci uccide
PERCH?
lasciamo che sia tutto uguale
PERCH?
nel buio non sappiamo guardare
PERCH?
facciamo sempre finta di niente
PERCH?
bruciamo ogni singolo istante
PERCH?
la notte non riusciamo a dormire
PERCH?
se gridi non riesco a sentire
PERCH?
ogni cosa che amiamo ci uccide
PERCH?
lasciamo che sia tutto uguale
PERCH?
nel buio non sappiamo guardare
PERCH…
(переклад)
Що?
які зараз дивляться на твої очі
Що ви шукаєте і які мрії купуєте
Що після цього залишається у ваших руках
Котрий?
майбутнє ще й яке завтра
Чим ти володієш і що ти знаєш, ти знаєш
Що ви приймаєте, ніколи не відмовляючись
Що?
це змушує вас почуватися нормально
Котрий?
потреба, від якої ви не можете відмовитися
Яка впевненість і яка справжня ілюзія
чому
в темряві ми продовжуємо пошук
Те, що ми ковтаємо, не зригуючи
Що?
це змушує нас почуватися нормально
Що?
які зараз дивляться на твої очі
Що ви шукаєте і які мрії купуєте
Те, що залишилося у вас потім, ануси
Котрий?
майбутнє ще й яке завтра
Що?
це змушує нас почуватися нормально
Котрий?
потреба, від якої ви не можете відмовитися
Що?
яку ми ковтаємо, не зригуючи
чому
ми ковтаємо, не блюючи
ЧОМУ?
все, що ми любимо, вбиває нас
ЧОМУ?
нехай все буде так само
ЧОМУ?
в темряві ми не вміємо дивитися
ЧОМУ?
ми завжди робимо вигляд, що нічого не сталося
ЧОМУ?
ми горимо кожну мить
ЧОМУ?
ми не можемо спати вночі
ЧОМУ?
якщо ти кричиш, я не чую
ЧОМУ?
все, що ми любимо, вбиває нас
ЧОМУ?
нехай все буде так само
ЧОМУ?
в темряві ми не вміємо дивитися
ЧОМУ...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cera 2008
Devo Andare Via Domani 2008
Corro Inutile 2008
Tradiscimi 2008
Ogni Silenzio 2008
Il Nostro Battito Del Cuore 2008