Переклад тексту пісні Не судьба - Петлюра

Не судьба - Петлюра
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Не судьба, виконавця - Петлюра.
Мова пісні: Російська мова

Не судьба

(оригінал)
Только лишь во сне, только лишь во сне,
Ты ко мне придешь, ты ко мне придешь,
Улыбнешься мне, улыбнешься мне,
Только это ложь, только это ложь.
Видно не судьба, видно не судьба
Видно нет любви, видно нет любви
Если я один, если я один
Счастье где же ты?
Даже птицы все, даже птицы все,
Парами живут, парами живут,
Только я один, только я один,
По земле брожу, по земле брожу.
Видно не судьба, видно не судьба
Видно нет любви, видно нет любви
Если я один, если я один
Счастье где же ты?
Счастье где же ты?
Счастье где же ты?
Счастье где же ты?
(переклад)
Тільки у сні, тільки у сні,
Ти до мене прийдеш, ти до мене прийдеш,
Усміхнешся мені, посміхнешся мені,
Тільки це брехня, тільки брехня.
Видно не доля, видно не доля
Видно немає кохання, видно немає кохання
Якщо я один, якщо я один
Щастя, де ти?
Навіть птахи всі, навіть птахи всі,
Парами живуть, парами живуть,
Тільки я один, тільки я один,
По землі брожу, по землі брожу.
Видно не доля, видно не доля
Видно немає кохання, видно немає кохання
Якщо я один, якщо я один
Щастя, де ти?
Щастя, де ти?
Щастя, де ти?
Щастя, де ти?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #видно не судьба


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Наташка
Гитара семиструнная
Я опускаюсь на колени 2017

Тексти пісень виконавця: Петлюра