Переклад тексту пісні Люблю тебя - Петлюра

Люблю тебя - Петлюра
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Люблю тебя, виконавця - Петлюра. Пісня з альбому Скорый поезд (том 2), у жанрі Шансон
Лейбл звукозапису: Creative Media
Мова пісні: Російська мова

Люблю тебя

(оригінал)
Люблю тебя
(автор не известен)
Неплохо жил, неплохо пил.
Тебя, как встретил, полюбил.
В моей душе, в моей судьбе.
Всё изменилось, как во сне.
Всё изменилось, как во сне.
Люблю тебя — все дело в этом!
И без любви я пропаду!
Но как сказать тебе об этом,
Когда тебя я украду?
Измучен я страданьем этим,
Я до тебя неплохо жил.
Зачем тебя я только встретил?
-
Скажи, пожалуйста, скажи!
Скажи, пожалуйста, скажи!
Люблю тебя — все дело в этом!
И без любви я пропаду!
Но как сказать тебе об этом,
Когда тебя я украду?
Люблю тебя — все дело в этом!
И без любви я пропаду!
Но как сказать тебе об этом,
Когда тебя я украду?
(Проигрыш музыки и «рыба»)
(переклад)
Люблю тебе
(Автор невідомий)
Непогано жив, непогано пив.
Тебе, як зустрів, полюбив.
У моїй душі, у моїй долі.
Все змінилося, як у сні.
Все змінилося, як у сні.
Люблю тебе — вся справа в цьому!
І без любові я пропаду!
Але як сказати тобі про це,
Коли тебе я вкраду?
Змучений я страданням цим,
Я до тебе непогано жив.
Навіщо тебе я тільки зустрів?
-
Скажи, будь ласка, скажи!
Скажи, будь ласка, скажи!
Люблю тебе — вся справа в цьому!
І без любові я пропаду!
Але як сказати тобі про це,
Коли тебе я вкраду?
Люблю тебе — вся справа в цьому!
І без любові я пропаду!
Але як сказати тобі про це,
Коли тебе я вкраду?
(Програш музики і «риба»)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Наташка
Гитара семиструнная
Я опускаюсь на колени 2017

Тексти пісень виконавця: Петлюра