Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Дождь, виконавця - Петлюра. Мова пісні: Російська мова
Дождь(оригінал) |
| Барабанит по улице дождь, в окна лезет проклятая тень |
| И ложится на плечи ложь в этот хмурый осенний день |
| И ложится на плечи ложь, одна лишь ложь |
| В этот хмурый осенний день |
| Ты сегодня домой не пойдешь, |
| Позвонишь, скажешь:"Мама не жди". |
| Понимаешь, на улице дождь, |
| Только дождь, только дождь да стихи. |
| Понимаешь, на улице дождь один лишь дождь, |
| А у нас еще ночь впереди! |
| А когда ты прочтешь стихи, всё пойдет как обычный роман. |
| Ты заплачешь «Пусти, пусти», опрокинутая на диван |
| Ты заплачешь «Пусти, пусти меня», опрокинутая на диван |
| Будут алые губы нежны, будут руки ласкать и ласкать |
| И пробьют равнодушно часы первый час твоей женской судьбы, |
| И пробьют равнодушно часы, одни часы, первый час твоей женской судьбы. |
| А когда ты глупышка поймешь, что была мне совсем не нужна, |
| Ты заплачешь: «Проклятый дождь, ах зачем я домой не пошла» |
| Ты заплачешь: «Проклятый дождь, проклятый дождь, ах зачем я домой не пошла» |
| Барабанит по улице дождь, в окна лезет проклятая тень |
| И ложится на плечи ложь в этот хмурый осенний день |
| И ложится на плечи ложь, одна лишь ложь |
| В этот хмурый осенний день |
| (переклад) |
| Барабанить по вулиці дощ, у вікна лізе проклята тінь |
| І лягає на плечі брехня в цей похмурий осінній день |
| І лягається на плечі брехня, одна лише брехня |
| В цей похмурий осінній день |
| Ти сьогодні додому не підеш, |
| Подзвониш, скажеш: "Мама не чекай". |
| Розумієш, на вулиці дощ, |
| Тільки дощ, тільки дощ та вірші. |
| Розумієш, на вулиці дощ один лише дощ, |
| А у нас ще ніч попереду! |
| А коли ти прочитаєш вірші, все піде як звичайний роман. |
| Ти заплачеш «Пусти, пусти», перекинута на диван |
| Ти заплачеш «Пусти, пусти мене», перекинута на диван |
| Будуть яскраво-червоні губи ніжні, руки ласкатимуть і ласкати |
| І проб'ють байдуже години першу годину твоєї жіночої долі, |
| І проб'ють байдуже годинник, один годинник, першу годину твоєї жіночої долі. |
| А коли ти дурниця зрозумієш, що була мені зовсім не потрібна, |
| Ти заплачеш: «Проклятий дощ, ах навіщо я додому не пішла» |
| Ти заплачеш: «Проклятий дощ, проклятий дощ, ах навіщо я додому не пішла» |
| Барабанить по вулиці дощ, у вікна лізе проклята тінь |
| І лягає на плечі брехня в цей похмурий осінній день |
| І лягається на плечі брехня, одна лише брехня |
| В цей похмурий осінній день |