Переклад тексту пісні Out of Love - Peter Manos

Out of Love (оригінал)

You forgot to
Turn the light out
When you left last night
And I don’t know when
Or what just happened
But I know we tried, but you’re
Out of love (Yeah)
Out of love (Yeah)
Out of love (Yeah)
Or out of love (Oh oh, Yeah)
I remember when you told me
You had nothing but me
Crying on my shoulder
Damn, we’re getting older
Can’t trust we (We)
And I know you had nothing left for me
You said you had nothing but me
Tell me, baby, no it’s not that easy (Uh huh huh)
I don’t like that you don’t love me anymore
Staring at your ceiling, crying on the floor
We’re out of love
Out of love (Yeah)
We’re out of love
We’re out of love
Out of love (Yeah)
We’re out of love (Uh huh huh)

(переклад)

Ви забули
Вимкніть світло
Коли ти пішов учора ввечері
І я не знаю коли
Або те, що щойно сталося
Але я знаю, що ми пробували, але ви
Від кохання (так)
Від кохання (так)
Від кохання (так)
Або з любові (О о, так)
Я пам’ятаю, коли ти мені сказав
Ти не мав нічого, крім мене
Плачу на плечі
Блін, ми старіємо
Не можна довіряти нам (ми)
І я знаю, що тобі нічого не залишилося для мене
Ти сказав, що у тебе немає нічого, крім мене
Скажи мені, дитинко, ні, це не так просто (ааааа)
Мені не подобається, що ти мене більше не любиш
Дивлячись у свою стелю, плачучи на підлозі
Ми розлюбили
Від кохання (так)
Ми розлюбили
Ми розлюбили
Від кохання (так)
Ми розлюбили (аааааа)