Переклад тексту пісні Do You Turn Red? - Peter Manos

Do You Turn Red? (оригінал)

Do you turn red?
When I am freezing
I close my eyes and dream about it
I remember what I did
I’d fold and lose it
Then I’d wake up and scream in my bed
Yes, I remember everything
You’d look at me with eyes glistening
(Glistening, glistening, glistening)
Then I’d turn red
And feel like sinking
We’d howl about it in the morning
You would tell me everything
Not like it’s desperate
I reimagine every day
I know I magnify in my head
I’m scared I won’t forget 'til I’m dead
I’m dead, I’m dead, I’m-

(переклад)

Ви червонієте?
Коли я замерзаю
Я закриваю очі і мрію про це
Я пам’ятаю, що робив
Я б скинув і втратив його
Тоді я прокидався і кричав у своєму ліжку
Так, я все пам’ятаю
Ти дивишся на мене блискучими очима
(Блищить, блищать, блищать)
Тоді я почервонів
І відчуваю, як тонуть
Ми завивали про це вранці
Ви б мені все розповіли
Не наче відчайдушно
Я переосмислюю кожен день
Я знаю, що збільшую у своїй голові
Я боюся, що не забуду, поки не помру
Я мертвий, я мертвий, я...