Переклад тексту пісні Sugar-Baby - Peter Kraus

Sugar-Baby (оригінал)

A One, a Two, a Three, a Four!
Sugar-Sugar-Baby, oh-oh, Sugar-Sugar-Baby
Mmmhhh, sei doch lieb zu mir
Sugar-Sugar-Baby, oh-oh, Sugar-Sugar-Baby
Mmmhhh, dann bleib ich bei dir
Ich kenn Susi und Marleen
Kenn die Mary und die Jane
Auch Diana ist bezaubernd und nett
Und das eine ist mir klar
Ich wär dauernd in Gefahr
Wenn ich dich nicht hätt', Sugar-Baby!
Hey, Sugar-Sugar-Baby…
Du hast Charme und du hast Chic
Und dein Lächeln und dein Blick
Raubten schon am ersten Tag mir die Ruh'
Wenn ich dich bekommen kann
Schau ich keine andre an
Denn so bist nur du, Sugar-Baby!
Hey, Sugar-Sugar-Baby…
Hey, Sugar-Sugar-Baby…

Sugar-Baby (переклад)

Один, два, три, чотири!
Цукор-цукор, ой-ой, цукор-цукор
Мммммм, будь до мене добрим
Цукор-цукор, ой-ой, цукор-цукор
Мммммм, тоді я залишуся з тобою
Я знаю Сузі та Марлен
Знай Мері та Джейн
Також Діана чарівна і добра
І мені ясно одне
Я завжди був би в небезпеці
Якби у мене не було тебе, цукерка!
Гей, цукор, цукор, крихітко...
У вас є шарм і є шик
І усмішка твоя, і погляд твій
Уже в перший день позбавив мене спокою
якщо я зможу вас отримати
Я ні на кого більше не дивлюся
Тому що це тільки ти, цукерка!
Гей, цукор, цукор, крихітко...
Гей, цукор, цукор, крихітко...