Переклад тексту пісні Ich denk' an dich - Peter Kraus

Ich denk' an dich (оригінал)

Ich denk?
an Dich, immer an Dich
Fühlst Du nicht auch so wie ich?
Ich träume schon heut?, vielleicht träumst auch Du
Vom ersten Rendezvous
Ich denk?
an Dich, immer an Dich
Lass doch mein Herz nicht im Stich
Denn süß ist der Kuss und zärtlich das Du
Beim ersten Rendezvous
Schön wie ein Roman
Fängt die Liebe an
Die uns so verzaubern kann
Ich denk?
an Dich, immer an Dich
Fühlst Du nicht auch so wie ich?
Ich träume schon heut?, vielleicht träumst auch Du
Vom ersten Rendezvous
Schön wie ein Roman
Fängt die Liebe an
Die uns so verzaubern kann
Ja, ich denk?
an Dich, immer an Dich
Fühlst Du nicht auch so wie ich?
Ich träume schon heut?, vielleicht träumst auch Du
Vom ersten Rendezvous

Ich denk' an dich (переклад)

Я думаю?
тобі, завжди тобі
Хіба ти не відчуваєш те саме, що й я?
Мені вже сьогодні сниться?, може, і тобі сниться
З першого побачення
Я думаю?
тобі, завжди тобі
Не підведи моє серце
Бо поцілунок солодкий, а ти ніжна
На першому побаченні
Красива, як роман
починається кохання
Яка може нас так зачарувати
Я думаю?
тобі, завжди тобі
Хіба ти не відчуваєш те саме, що й я?
Мені вже сьогодні сниться?, може, і тобі сниться
З першого побачення
Красива, як роман
починається кохання
Яка може нас так зачарувати
Я думаю так?
тобі, завжди тобі
Хіба ти не відчуваєш те саме, що й я?
Мені вже сьогодні сниться?, може, і тобі сниться
З першого побачення