Переклад тексту пісні Talk About You - Peter and the Wolf

Talk About You - Peter and the Wolf
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Talk About You , виконавця -Peter and the Wolf
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:30.01.2010
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Talk About You (оригінал)Talk About You (переклад)
flowers on your death bed квіти на твоєму смертному ложі
you don’t need to worry вам не потрібно хвилюватися
take your mind off romance відволікся від романтики
you’ll be hit with no chance ви отримаєте удар без жодних шансів
champagne with your breakfast шампанське зі сніданком
no cause for celebration немає приводу для святкування
poured upon your cornflakes висипати на ваші кукурудзяні пластівці
cover up you mistakes приховати свої помилки
i wanna talk about you just you я хочу поговорити лише про тебе
i wanna talk about you just you я хочу поговорити лише про тебе
i need to ditch my selfish ways мені потрібно відкинути свій егоїзм
i’m gonna be a better man someday колись я стану кращою людиною
i wanna talk about you just you я хочу поговорити лише про тебе
i wanna talk about you just you я хочу поговорити лише про тебе
i need to ditch my selfish ways мені потрібно відкинути свій егоїзм
i’m gonna be a better man someday колись я стану кращою людиною
i wanna talk about you я хочу поговорити про тебе
am i talking to myself чи я розмовляю сам із собою
you ви
am i- чи я-
the knight forgot his armor лицар забув свої обладунки
feeling kind of naked відчувати себе наче голим
running out to save you закінчується, щоб врятувати вас
trying yet unable намагається, але не може
dinning in the moonlight вечеряти при місячному світлі
you must be freezing ви, мабуть, мерзнете
second course repeating повторення другого курсу
i wanna talk about you just you я хочу поговорити лише про тебе
i wanna talk about you just you я хочу поговорити лише про тебе
i need to ditch my selfish ways мені потрібно відкинути свій егоїзм
i’m gonna be a better man someday колись я стану кращою людиною
i wanna talk about you just you я хочу поговорити лише про тебе
am i talking to myself? я сам із собою розмовляю?
you ви
am i talking to myself? я сам із собою розмовляю?
you don’t need don’t need to bother him вам не потрібно, не потрібно турбувати його
no no no Ні-ні-ні
you don’t need don’t need to bother him вам не потрібно, не потрібно турбувати його
petals on your pillowпелюстки на вашій подушці
only when your dreaming тільки коли ти мрієш
holding back your nightmares стримувати кошмари
you just you ти просто ти
i wanna talk about you just you я хочу поговорити лише про тебе
i need to ditch my selfish ways мені потрібно відкинути свій егоїзм
im gonna be a better man someday колись я стану кращою людиною
i wanna talk about you just you я хочу поговорити лише про тебе
i need to ditch my selfish ways мені потрібно відкинути свій егоїзм
i’m gonna be a better man someday колись я стану кращою людиною
i wanna talk about you я хочу поговорити про тебе
am i talking to myself? я сам із собою розмовляю?
you ви
am i talking to myself? я сам із собою розмовляю?
you ви
am i talking to myself?я сам із собою розмовляю?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: