Переклад тексту пісні Chemistry Set - Peter and the Wolf

Chemistry Set - Peter and the Wolf
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Chemistry Set , виконавця -Peter and the Wolf
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:30.01.2010
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Chemistry Set (оригінал)Chemistry Set (переклад)
Cause we belong together Тому що ми належимо разом
We make our bed together Ми стеляємо ліжко разом
In a chemistry set, yes У наборі хімії, так
We make the best of our lives, yes Ми робимо все найкраще з нашого життя, так
We make our plans together Ми будуємо плани разом
We take a chance together Ми ризикуємо разом
In a chemistry set, yes У наборі хімії, так
We make the best of our lives, yes Ми робимо все найкраще з нашого життя, так
Why plastic burn on the other cheek Чому пластик горить на другій щоці
Your lips hot so they can burn me Твої губи гарячі, щоб вони могли обпалити мене
Like we poured metals in a wet sink Як ми вилили метали у мокру раковину
We’re volatile, volatile Ми мінливі, мінливі
But we burn as bright as magnesium Але ми горимо так само яскраво, як магній
So when I’m away and you feel glum Тому коли мене немає, а ти почуваєшся сумним
Remember love in test tube Згадайте кохання в пробірці
It’s worth a while, worth a while Це варто часу, варто часу
'Cause we belong together Тому що ми належимо разом
We make our bed together Ми стеляємо ліжко разом
In a chemistry set, yes У наборі хімії, так
We make the best of our lives, yes Ми робимо все найкраще з нашого життя, так
We slow it down on sundays Ми уповільнюємо це по неділях
Stay out of town on sundays Тримайтеся за містом у неділю
In a chemistry set, yes У наборі хімії, так
We make the best of our lives, yes Ми робимо все найкраще з нашого життя, так
Why plastic burn on the other cheek Чому пластик горить на другій щоці
Your lips hot, so they can burn me Твої губи гарячі, щоб вони могли обпалити мене
Like we poured metals in a wet sink Як ми вилили метали у мокру раковину
We’re volatile, volatile Ми мінливі, мінливі
But we burn as bright as magnesium Але ми горимо так само яскраво, як магній
So when I’m away and you feel glum Тому коли мене немає, а ти почуваєшся сумним
Remember love in test tube Згадайте кохання в пробірці
It’s worth your while, worth your while Це варте вашого часу, варте вашого часу
If I’m your acid, you’re my alkaliЯкщо я ваша кислота, ви мій луг
We’ll find the right p.Ми знайдемо потрібну с.
h.ч.
To make things right Щоб навести порядок
We’re subtle differences to make it last Ми тонко розрізняємось, щоб зробити це довше
And place our worries firmly in the past І міцно залишимо наші турботи в минулому
If I’m your acid, you’re my alkali Якщо я ваша кислота, ви мій луг
We’ll find the right p.Ми знайдемо потрібну с.
h.ч.
To make things right Щоб навести порядок
We’re subtle differences to make it last Ми тонко розрізняємось, щоб зробити це довше
And place our worries firmly in the pastІ міцно залишимо наші турботи в минулому
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: