Переклад тексту пісні Golden Stars - Peter and the Wolf

Golden Stars (оригінал)

He was a gangster boy
In his own back yard
Always ran the rings
Running temporary staff
Meant to point the blame
From his wicked tips
Everyone lived in fear with their sealed lips
Cant take my golden stars, cant take my golden stars
Cant take my golden stars, cant take my golden stars
Cant take my golden stars
So he hatched his plan in the dead of night
What a way to break in, not a soul in sight
As the long bells rang, sirens ringing true
Had a lucky escape from the boys in blue
Cant take his golden stars, cant take his golden stars
Cant take his golden stars, cant take his golden stars
Although he tried to get away
(can't take his golden stars)
The tests had matched his DNA
(can't take his golden stars)
Head office sent him to the roof
(can't take his golden stars)
No chance to falcify the truth
Every waking hour, hiding from my bed
With the ankle chains fastened to my legs
When the duty calls, sleeping makes no sense
Under scrutiny forced to give evidence
Cant take my golden stars, cant take my golden stars
Cant take my golden stars, cant take my golden stars
Although I testified the truth
(can't take his golden stars)
Cold stares were cast across the room
(can't take his golden stars)
Three years in jail ordered the judge
(can't take his golden stars)
How could he live without a grudge
Time past I feared of his revenge
No olive branch to make ammends
Three bountys rested on my head
Then I’d be surely left for dead
Although I tried to get away
Held down not smothering my face
Steel toe caps bust into my ribs
No chance for me to get my grip

Golden Stars (переклад)

Він був хлопчиком-гангстером
На власному задньому дворі
Завжди запускав кільця
Запуск тимчасового персоналу
Мав на меті вказати провину
Від його лихих підказок
Усі жили в страху із заклеєними губами
Не можу взяти моїх золотих зірок, не можу взяти моїх золотих зірок
Не можу взяти моїх золотих зірок, не можу взяти моїх золотих зірок
Не можу взяти мої золоті зірки
Тож він виношив свій план серед ночі
Який спосіб вторгнутися, ані душі на виду
Поки дзвонили довгі дзвони, сирени справді дзвонили
Мені пощастило втекти від хлопців у синьому
Не можу взяти його золоті зірки, не можу взяти його золоті зірки
Не можу взяти його золоті зірки, не можу взяти його золоті зірки
Хоча він намагався втекти
(не можу взяти його золоті зірки)
Тести збіглися з його ДНК
(не можу взяти його золоті зірки)
Головний офіс відправив його на дах
(не можу взяти його золоті зірки)
Жодного шансу фальсифікувати правду
Кожну годину прокидання, ховаючись від мого ліжка
З ланцюгами, прив’язаними до моїх ніг
Коли кличе обов’язок, спати немає сенсу
Під перевіркою змушені дати свідчення
Не можу взяти моїх золотих зірок, не можу взяти моїх золотих зірок
Не можу взяти моїх золотих зірок, не можу взяти моїх золотих зірок
Хоча я свідчив правду
(не можу взяти його золоті зірки)
Холодні погляди кинули на кімнату
(не можу взяти його золоті зірки)
Три роки в’язниці призначив суддя
(не можу взяти його золоті зірки)
Як він міг жити без образи
Давно я боявся його помсти
Немає оливкової гілки, щоб відшкодувати провину
На мою голову лягло три нагороди
Тоді мене б точно залишили померти
Хоча я намагався втекти
Утримується, не задушуючи моє обличчя
Сталеві підноски врізаються мені в ребра
Немає шансу для мене взяти в руки