Переклад тексту пісні If Wishes Were Kisses - Perry Como, The Fontane Sisters

If Wishes Were Kisses (оригінал)

If wishes were kisses, I’d still be kissing you
I’d hold you in my arms again the way I used to do If wishes were kisses, how happy I would be
I’d always have you close to me to thrill me through and through
If dreamers were schemers, I’d make my dream come true
If wishes were kisses, I’d still be kissing you
If wishes were kisses, how happy I would be
I’d always have you close to me to thrill me through and through
If dreamers were schemers, I’d make my dream come true
If wishes were kisses, I’d still be kissing you

If Wishes Were Kisses (переклад)

Якби бажання були поцілунками, я б досі цілував тебе
Я б знову тримав тебе в обіймах, як колись, якби бажання були поцілунками, як би я був щасливий
Я завжди тримаю вас поруч із собою, щоб хвилювати мене наскрізь
Якби мрійники були інтригами, я б здійснив свою мрію
Якби бажання були поцілунками, я б досі цілував тебе
Якби бажання були поцілунками, як би я був щасливий
Я завжди тримаю вас поруч із собою, щоб хвилювати мене наскрізь
Якби мрійники були інтригами, я б здійснив свою мрію
Якби бажання були поцілунками, я б досі цілував тебе