Переклад тексту пісні Kissing Bridge - The Fontane Sisters, Perry Como

Kissing Bridge - The Fontane Sisters, Perry Como
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kissing Bridge, виконавця - The Fontane Sisters. Пісня з альбому Till Then, у жанрі Релакс
Дата випуску: 20.09.2012
Лейбл звукозапису: Jasmine
Мова пісні: Англійська

Kissing Bridge

(оригінал)
Miscellaneous
Kissing Bridge
La, La La, La La, La. ..
La, La La, La La, La. ..
Hey Bea!
Hey Margie!
Say, Jerry!
Come on an' go with us!
Let’s go to the kissin' bridge!
Oh!
Great idea Rudy!
(Wow!, Let’s go!)
To the old kissing bridge, on a cold Christmas day,
Every boy took his girl, for a ride on a sleigh,
And they stopped!
And they kissed!
So they always had a very, Merry Christmas!
To the old kissing bridge, with it’s roof made of wood,
Every old-fashioned wolf, took his red-riding hood!
And they stopped!
And they kissed!
And they really had a very, Merry Christmas!
La, La La, La La, La La. ..
Whoa!
Dobbin!
Whoa there, Dobbin!
Wow!
It’s might dark in this kissing bridge!
Hey!
Hi neighbours!
(Hi! Stranger!)
But if you’re with your girl, and it’s not Christmas day,
And there’s no kissing bridge, an' you don’t own a sleigh!
If you stop ?.. .
(Margie, didn’t that voice sound familiar?)
And you kissed?
June or January,
You’ll feel merry,
As Christmas!
Now, to feel the glow of Christmas,
I can tell you this.
..
There’s no better way of sayin'
Merry Christmas,
With a kiss!
But if you’re with your girl, and it’s not Christmas day,
And there’s no kissing bridge, and you don’t own a sleigh!
If you stop ?.. .
(It makes no difference when!)
And you kissed?
(And kiss and kiss again!)
June or January,
You’ll feel merry,
As Christmas!
Gee!
We had fun!
We sure did on the kissing bridge!
Merry Christmas everybody!
Yeah!
Merry Christmas
La, La La, La La, La. ..
Music by Robert Allen and lyrics by Al Stillman 1953
Roncom Music Co., and Charlie Deitcher Productions
(переклад)
Різне
Міст поцілунків
Ла, Ла Ла, Ла Ла, Ла...
Ла, Ла Ла, Ла Ла, Ла...
Гей, Беа!
Гей, Марджі!
Скажи, Джеррі!
Давай і йди з нами!
Йдемо на міст поцілунків!
Ой!
Чудова ідея Руді!
(Вау!, ходімо!)
До старого мосту поцілунків у холодний різдвяний день,
Кожен хлопець брав свою дівчинку, кататися на санях,
І вони зупинилися!
І вони поцілувалися!
Тож у них завжди дуже щасливого Різдва!
До старого мосту поцілунків із дерев’яним дахом,
Кожен старомодний вовк, забрав свою червону шапочку!
І вони зупинилися!
І вони поцілувалися!
І вони справді мали дуже щасливого Різдва!
Ла, Ла Ла, Ла Ла, Ла Ла...
Вау!
Доббін!
Ой, Доббін!
Оце Так!
У цьому мосту поцілунків може бути темно!
Гей!
Привіт, сусіди!
(Привіт! Незнайомець!)
Але якщо ви зі своєю дівчиною, і це не Різдво,
І немає міста для поцілунків, у вас немає саней!
Якщо ви зупинитеся?...
(Марджі, цей голос не здавався знайомим?)
А ти цілував?
червень або січень,
Ви відчуєте себе веселим,
Як Різдво!
Тепер, щоб відчути сяйво Різдва,
Я можу вам це сказати.
..
Немає кращого способу сказати
Щасливого Різдва,
З поцілунком!
Але якщо ви зі своєю дівчиною, і це не Різдво,
І немає міста для поцілунків, і ви не маєте саней!
Якщо ви зупинитеся?...
(Не має різниці, коли!)
А ти цілував?
(І цілувати і ще раз цілувати!)
червень або січень,
Ви відчуєте себе веселим,
Як Різдво!
Ой!
Нам було весело!
Ми впевнені, це зробили на мосту поцілунків!
Всіх з Різдвом!
Так!
щасливого Різдва
Ла, Ла Ла, Ла Ла, Ла...
Музика Роберта Аллена та слова Ала Стілмана 1953 року
Roncom Music Co. та Charlie Deitcher Productions
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Magic Moments 2017
It's Begining to Look a Lot Like Christmas ft. The Fontane Sisters 2015
Sunrise Sunset 2009
It's Beginning to Look a Lot Like Christmas ft. The Fontane Sisters 2014
Tie A Yellow Ribbon 2009
It's Beginning To Look Like Christmas (with The Fontaine Sisters) ft. The Fontane Sisters 2004
Especiallty for the Young 2013
Dream On Little Dreamer 2017
It's Beginning to Look a Lot Like Christmas 2012
The Way We Were 2009
It’s Impossible 2012
Swinging Down the Lane 2013
Give Myself a Party 2015
Sixteen Tons 2009
Moon River 2015
Hello, Young Lovers ! 2017
Catarina 2017
You're Adorable 2017
The Most Beautiful Girl In The World 2009
The Christmas Symphony ft. Mitchell Ayres 2019

Тексти пісень виконавця: The Fontane Sisters
Тексти пісень виконавця: Perry Como

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
No Rest for the Depressed 2024
Good Is Bad ft. Ricky Barrow 2003
A Day Late And A Dollar Short ft. Marie Osmond 1974
Мыслями связаны 2011
Lova 2023
Laudicéia Não, Filadélfia Sim 1988
Papeles Viejos 2019
This Must Be The Place (Naïve Melody) 2013
Le Moribund 2013