Переклад тексту пісні Patricia - Perry Como, Mitchell Ayres

Patricia (оригінал)

Oh!
Patricia my darlin' Patricia
I can see all my dreams in your eyes.
.
Your smile is as gay as a bright summer day
You’re much fairer than Erin’s blue skies!
Oh!
Patricia my lovely Patricia
You could make all my dreamin' come true.
.
My heart is just droolin'.
.
Patricia, no foolin'.
.
I’m fallin' in love with you!
Oh!
Patricia my darlin' Patricia
I can see all my dreams in your eyes.
.
Your smile is as gay as a bright summer day
You’re much fairer than Erin’s blue skies!
Oh!
Patricia my lovely Patricia
You could make all my dreamin' come true.
.
My heart is just droolin'.
.
Patricia, no foolin'.
.
I’m fallin' in love (I’m fallin' in love. . .)
I’m fallin' in love with you!
Words and Music by Benny Davis

Patricia (переклад)

Ой!
Патриція, моя люба Патриція
Я бачу всі свої мрії в твоїх очах.
.
Твоя посмішка весела, як світлий літній день
Ти набагато справедливіший за блакитне небо Ерін!
Ой!
Патрісія, моя прекрасна Патриція
Ти міг би здійснити всі мої мрії.
.
У мене серце просто течуть слини.
.
Патрисія, не дурень.
.
Я закохаюся в тебе!
Ой!
Патриція, моя люба Патриція
Я бачу всі свої мрії в твоїх очах.
.
Твоя посмішка весела, як світлий літній день
Ти набагато справедливіший за блакитне небо Ерін!
Ой!
Патрісія, моя прекрасна Патриція
Ти міг би здійснити всі мої мрії.
.
У мене серце просто течуть слини.
.
Патрисія, не дурень.
.
Я закохаюсь (я закохаюсь...)
Я закохаюся в тебе!
Слова та музика Бенні Девіс