Переклад тексту пісні Fushizen Na Girl - Perfume

Fushizen Na Girl (оригінал)

Can’t stop feeling 不自然なガール
これ以上惑わさないでね
Stop a moment. I can’t stop loving you
もうもう遅いのかな
Can’t stop feeling. Loving you
こんな雨の日にきっと 歩くキミを見つけて
急に傘をしまえば 気づいてくれるのかな
相談があるからって キミにメールを打つの
本当の質問は まだまだ聞けないけど
Can’t stop feeling 不自然なガール
これ以上苦しめないでね
Stop a moment. I can’t stop loving you
ほどほどにしたいでしょ
Can’t stop feeling 不自然なガール
これ以上惑わさないでね
Stop a moment. I can’t stop loving you
もうもう遅いのかな
Can’t stop feeling. Loving you
こんな雨の日はただ 窓の外は暗くて
気分はでも意外と そんなに悪くないし
とりあえずメイクして キミのメールを待つの
きっとこのまま待って ただ期待だけをして
Can’t stop feeling 不自然なガール
これ以上苦しめないでね
Stop a moment. I can’t stop loving you
ほどほどにしたいでしょ
Can’t stop feeling 不自然なガール
これ以上惑わさないでね
Stop a moment. I can’t stop loving you
もうもう遅いのかな
相談があるからって キミにメールを打つの
本当の質問は まだまだ聞けないけど
Can’t stop feeling 不自然なガール
これ以上苦しめないでね
Stop a moment. I can’t stop loving you
ほどほどにしたいでしょ
Can’t stop feeling 不自然なガール
これ以上惑わさないでね
Stop a moment. I can’t stop loving you
もうもう もうもう もうもう もうもう もうもう遅いのかな
Can’t stop feeling. Loving you
不自然なガール

(переклад)

Не можу перестати відчувати себе неприродною дівчиною
не плутайте мене більше
Зупинись на мить. Я не можу перестати любити тебе
Цікаво, чи вже пізно
Не можу перестати відчувати. Люблю тебе
У такий дощовий день я впевнений, що застану вас на прогулянці
Якщо я раптом приберу парасольку, ти мене помітиш?
Я надсилаю вам електронний лист лише тому, що маю консультацію
Я все ще не можу поставити справжнє запитання
Не можу перестати відчувати себе неприродною дівчиною
не змушуй мене більше страждати
Зупинись на мить. Я не можу перестати любити тебе
ви хочете бути в міру
Не можу перестати відчувати себе неприродною дівчиною
не плутайте мене більше
Зупинись на мить. Я не можу перестати любити тебе
Цікаво, чи вже пізно
Не можу перестати відчувати. Люблю тебе
У такий дощовий день за вікном просто темно
Мій настрій, як не дивно, не такий вже й поганий
Поки що я наношу макіяж і чекаю на твій лист
Я впевнений, що ти будеш просто чекати, просто сподіватися
Не можу перестати відчувати себе неприродною дівчиною
не змушуй мене більше страждати
Зупинись на мить. Я не можу перестати любити тебе
ви хочете бути в міру
Не можу перестати відчувати себе неприродною дівчиною
не плутайте мене більше
Зупинись на мить. Я не можу перестати любити тебе
Цікаво, чи вже пізно
Я надсилаю вам електронний лист лише тому, що маю консультацію
Я все ще не можу поставити справжнє запитання
Не можу перестати відчувати себе неприродною дівчиною
не змушуй мене більше страждати
Зупинись на мить. Я не можу перестати любити тебе
ви хочете бути в міру
Не можу перестати відчувати себе неприродною дівчиною
не плутайте мене більше
Зупинись на мить. Я не можу перестати любити тебе
Цікаво, чи вже не пізно
Не можу перестати відчувати. Люблю тебе
Неприродна дівчина