| Time Warp (оригінал) | Time Warp (переклад) |
|---|---|
| 少年だった頃の | Коли я був хлопчиком |
| 再現できないもの | Речі, які неможливо відтворити |
| 完璧な 初めての感動と | Ідеальне перше враження і |
| First impression もう思い出せないの? | Перше враження. Ви більше не можете згадати? |
| 先生 ねえ教えて | Сенсей, привіт, скажи мені |
| 時を超えたい | Я хочу вийти за межі часу |
| 2週目の あのゲームみたいにほら | Дивіться, як та гра на другому тижні |
| 結局は 難しくなるだけさ | Зрештою, стає важче |
| 限られた時を駆ける | Бігайте обмежений час |
| あの頃に見てた全てがほら宝物になる | Все, що я бачив тоді, стає скарбом |
| それぞれが今を生きる | Кожен живе зараз |
| 胸に手を当てて思い出すのさ 僕のTime warp | Поклади руку на груди і згадай мій викривлення часу |
| 再々体験を | Знову досвід |
| 幾度と重ねても | Неважливо, скільки разів |
| 1ページを めくる時の気持ち | Відчуття при перегортанні однієї сторінки |
| 忘れない ドキドキしてたいの | Я не забуваю, що хочу бути в захваті |
| 限られた時を駆ける | Бігайте обмежений час |
| あの頃夢見た 全てがほら ショーウィンドウになる | Все, про що я тоді мріяв, стає вітриною |
| それぞれが今を生きる | Кожен живе зараз |
| 胸に手を当てて思い出すのさ 僕のTime warp | Поклади руку на груди і згадай мій викривлення часу |
| Time warp | Викривлення часу |
| 僕のTime warp | My Time Warp |
| Time warp | Викривлення часу |
| 僕のTime warp | My Time Warp |
