Переклад тексту пісні Blow Out the Sun - Percy Sledge

Blow Out the Sun (оригінал)

Hey, wouldn’t it be fun
If we could blow out the sun
And the loving that we found tonight
Won’t disappear in the morning light
Our old friend, mister moon
Comes and goes much too soon
Seems like we just getting started
Then comes the dawn, we must be parted
Hey, wouldn’t it be fun
If we could blow out the sun
Cause at nighttime we play
But the daylight takes you away
From me
Seems like we just getting started
Then comes the dawn, we must be parted
Hy, wouldn’t it be fun
If we could blow out the sun
But at nighttim we play
And the daylight takes you away
From me
Hey, wouldn’t it be fun
If we could blow out the sun
(Girl, now)
Hey wouldn’t it be fun
If we could blow out the sun
(Ooh, my love)

Blow Out the Sun (переклад)

Гей, чи не було б весело
Якби ми можна було задути сонце
І любов, яку ми знайшли сьогодні ввечері
Не зникне в ранковому світлі
Наш старий друг, містер Мун
Надто рано приходить і йде
Схоже, ми тільки починаємо
Потім настає світанок, ми мусимо розлучитися
Гей, чи не було б весело
Якби ми можна було задути сонце
Тому що вночі ми граємо
Але денне світло забирає тебе
Від мене
Схоже, ми тільки починаємо
Потім настає світанок, ми мусимо розлучитися
Гай, це було б весело
Якби ми можна було задути сонце
Але вночі ми граємо
І денне світло забирає тебе
Від мене
Гей, чи не було б весело
Якби ми можна було задути сонце
(Дівчинка, зараз)
Гей, це було б не весело
Якби ми можна було задути сонце
(О, моя люба)