| Quiero estar cerquita de ti todo el tiempo
| Я хочу бути поруч з тобою весь час
|
| Pues ya no te puedo dejar de pensar
| Ну, я не можу перестати думати про тебе
|
| En verdad por ti muchas cosas que siento
| Насправді я відчуваю для вас багато речей
|
| Vivo soñando en poderte enamorar
| Я живу, мріючи про те, щоб змусити тебе закохатися
|
| Eres tú el más bello de mis tormentos
| Ти найкрасивіша з моїх мук
|
| Tentación que no puedo disimular
| Спокусу я не можу приховати
|
| En el amor no me gusta hacerle al cuento
| Закоханий я не люблю розповідати історію
|
| Y mi cariño yo te juro es de verdad
| І моя любов, я клянусь тобі, що це правда
|
| Eres tú la morra que yo quiero conste que te vi primero pido mano y tú las traes
| Ти та дівчина, яку я хочу записати, що я тебе спочатку побачив, я прошу руки, а ти приносиш їх
|
| Eres tan bonita que me muero me gustas de cuerpo entero medium shot y de close
| Ти така гарна, що я вмираю, ти мені подобаєшся, середній знімок на все тіло і крупним планом
|
| up
| вгору
|
| Y si es que me miro preocupado es porque tú en todos lados siempre un avispero
| І якщо я виглядаю стурбованою, то це тому, що ти завжди всюди шершневе гніздо
|
| traes
| ви приносите
|
| Hecho de puritos pretendientes pero uno guapo y decente como yo nomás no hay
| Складається з удаваних маленьких сигар, але такого гарного й порядного, як я, просто немає
|
| Por eso no pierdo la esperanza además de la confianza en mí poquita terquedad
| Тому я не втрачаю надії, крім довіри до мене маленької впертості
|
| Eres tú el más bello de mis tormentos
| Ти найкрасивіша з моїх мук
|
| Tentación que no puedo disimular
| Спокусу я не можу приховати
|
| Y aunque sé que hay que darle tiempo al tiempo
| І хоча я знаю, що треба приділяти час часу
|
| Yo y la paciencia no nos sabemos llevar
| Я і терпіння не знаю, як ужитися
|
| Eres tú la morra que yo quiero conste que te vi primero pido mano y tú las traes
| Ти та дівчина, яку я хочу записати, що я тебе спочатку побачив, я прошу руки, а ти приносиш їх
|
| Eres tan bonita que me muero me gustas de cuerpo entero medium shot y de close
| Ти така гарна, що я вмираю, ти мені подобаєшся, середній знімок на все тіло і крупним планом
|
| up
| вгору
|
| Te prometo ser muy bien portado y no tan atrabancado como aquí en esta canción
| Я обіцяю поводитися дуже добре і не так застрягти, як тут, у цій пісні
|
| Más si acaso ocupas serenatas por el ruido y por la lata de una vez pido perdón
| Більше, якщо займатимете серенади за шум і за банку відразу прошу вибачення
|
| Pues no me conocen por valiente pero si por insistente ya te dije y ya me voy | Ну, вони не знають мене як сміливість, але знають, що я наполегливий. Я вже сказав тобі, і я йду |