| La Mulita Prieta (оригінал) | La Mulita Prieta (переклад) |
|---|---|
| Yo siempre habia presumido | Я завжди вважав |
| De ser un buen caporal | Бути хорошим бригадиром |
| Porque domé a yeguas brutas a campo abierto y en el corral | Бо я приручив грубих кобил у відкритому полі та в загоні |
| Pero una mulita prieta que no se de donde salio | Але чорний мул, що я не знаю, звідки вона взялася |
| Vino a acabar con mi fama porque lazarse no se dejó | Він прийшов покінчити з моєю славою, тому що не відпускав себе |
| La segui una semana | Я слідкував за нею протягом тижня |
| La segui todo el mes | Я стежив за нею весь місяць |
| Le tire una mangana una y otra y otra vez | Я кидав мангану знову і знову і знову |
| La segui por las lomas | Я пішов за нею через пагорби |
| Por los llanos también | Для рівнин теж |
| Puse trampa en las ramas que burlo con su desdén | Я ставлю пастку в гілках, над якими глузую з їх зневажливістю |
| Yo siempre habia presumido | Я завжди вважав |
| Malaya la presunción | Малайська зарозумілість |
| Malaya la prieta mula que enunció los versos de mi canción | Малая туга мула, що виголошувала куплети моєї пісні |
| Solo me queda un consuelo | У мене тільки одна втіха |
| Un consuelo tengo yo | Я маю розраду |
| Ya no lazar esa mula también mi reata no se gasto | Я більше не ласо, що мул також моя мотузка не витрачена |
| La segui una semana | Я слідкував за нею протягом тижня |
| La segui todo el mes | Я стежив за нею весь місяць |
| Le tire una mangana una y otra y otra vez | Я кидав мангану знову і знову і знову |
| La segui por las lomas | Я пішов за нею через пагорби |
| Por los llanos también | Для рівнин теж |
| Puse trampa en las ramas que burlo con su desdén | Я ставлю пастку в гілках, над якими глузую з їх зневажливістю |
| Yo siempre habia presumido | Я завжди вважав |
| De ser un buen caporal | Бути хорошим бригадиром |
| Porque domé yeguas brutas a campo abierto y en el corral | Бо я приручив грубих кобил у відкритому полі та в загоні |
| Pero una mulita prieta que no se de donde salio | Але чорний мул, що я не знаю, звідки вона взялася |
| Vino a acabar con mi fama porque lazarse no se dejó | Він прийшов покінчити з моєю славою, тому що не відпускав себе |
| La segui una semana | Я слідкував за нею протягом тижня |
| La segui todo el mes | Я стежив за нею весь місяць |
| Le tire una mangana una y otra y otra vez | Я кидав мангану знову і знову і знову |
| La segui por las lomas | Я пішов за нею через пагорби |
| Por los llanos también | Для рівнин теж |
| Puse trampa en las ramas que burlo con su desdén | Я ставлю пастку в гілках, над якими глузую з їх зневажливістю |
Переклад тексту пісні La Mulita Prieta - Pepe Aguilar
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La Mulita Prieta , виконавця -Pepe Aguilar
Пісня з альбому: Pepe Aguilar Interpreta a Joan Sebastian
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:22.10.2015
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Concord, Musart
Виберіть якою мовою перекладати:
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2013 | |
| 1998 | |
| 2001 | |
| 2005 | |
| 2001 | |
| 1991 | |
| 2015 | |
| 2005 | |
| 1994 | |
| 1993 | |
| 2014 | |
| 2000 | |
| 1994 | |
| 2005 | |
| 2000 | |
| 1994 | |
| 2008 | |
| 2000 |