Переклад тексту пісні Esclavo y Amo - Pepe Aguilar

Esclavo y Amo (оригінал)

No se, que tienen tus ojos
no se.
que tiene tu boca,
que dominan mis antojos
y a mi sangre vuelve loca.
No se, como fui a quererte
ni como te fui adorando,
me siento morir mil veces
cuando no te estoy amando.
De noche cuando me acuesto
a Dios le pido olvidarte,
y al amanecer despierto
tan solo, para adorarte.
Que influencia tienen tus labios
que cuando me besan tiemblo,
y hacen que me sienta esclavo
y amo del universo.

(переклад)

Я не знаю, що у твоїх очей
Не знаю.
що у твого рота,
які домінують над моїми потягами
і моя кров збожеволіє.
Я не знаю, як я полюбив тебе
ні як я тебе обожнював,
Мені хочеться померти тисячу разів
коли я тебе не люблю.
Вночі, коли я лягаю спати
Прошу Бога забути тебе,
а на світанку прокинувся
просто обожнювати тебе.
Який вплив мають ваші губи?
що коли мене цілують, я тремчу,
і вони змушують мене відчувати себе рабом
і господар всесвіту.