Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні El Viejo Naranjo, виконавця - Pepe Aguilar. Пісня з альбому Pepe Aguilar Interpreta a Joan Sebastian, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 22.10.2015
Лейбл звукозапису: Concord, Musart
Мова пісні: Іспанська
El Viejo Naranjo(оригінал) |
Ya no da sombra el viejo naranjo |
Van tres años que no floreció |
En sus ramas tiene mil espinas |
Son las penas que tu amor dejó |
Ya no da sombra el viejo naranjo |
Y mis ojos, ya no lloran más |
Se secaron, cuando les dijeron |
Novecientas lunas que no volverás |
Ya no da blancas flores ni frutos |
Ya no da ni naranjas ni flor |
Y mi pecho se encuentra de luto |
Desde el día que perdí tu amor… |
Ya no da sombra el viejo naranjo |
Se ha secado, lo voy a quemar |
Y si quemo con el tu recuerdo |
Un nuevo naranjo yo vuelvo aplantar |
Ya no da sombra el viejo naranjo |
Y mis ojos, ya no lloran más |
Se secaron cunado les dijeron |
Novecientas lunas que no volverás |
Ya no da blancas flores ni frutos |
Ya no da ni naranjas ni flor |
Y mi pecho se a puesto de luto |
Desde el día que perdí tu amor… |
(переклад) |
Старе апельсинове дерево вже не дає тіні |
Минуло три роки, як вона зацвіла |
У своїх гілках має тисячу шипів |
Це печалі, які залишила твоя любов |
Старе апельсинове дерево вже не дає тіні |
А мої очі вже не плачуть |
Вони висохли, коли їм сказали |
Дев'ятсот місяців, які ти не повернеш |
Він більше не плодоносить ні білих квітів, ні плодів |
Він більше не дає апельсинів чи квітів |
А мої груди в жалобі |
З того дня, як я втратив твою любов... |
Старе апельсинове дерево вже не дає тіні |
Засохло, я його спалю |
І якщо я спалю твою пам'ять разом із ним |
Нове апельсинове дерево я знову саджу |
Старе апельсинове дерево вже не дає тіні |
А мої очі вже не плачуть |
Вони висохли, коли їм сказали |
Дев'ятсот місяців, які ти не повернеш |
Він більше не плодоносить ні білих квітів, ні плодів |
Він більше не дає апельсинів чи квітів |
І в грудях мої в жалобі |
З того дня, як я втратив твою любов... |