Переклад тексту пісні El Toro Serrano - Pepe Aguilar

El Toro Serrano (оригінал)

Soy como el toro serrano
Que baja por la barranca
Que baja por la barranca
Que no conoce cabresto
Que no conoce cabresto
Mucho menos del arado
Solito mejor solito
Que andar mal acompañado
Soy como el toro serrano
El cielo está encapotado
Ya está lloviendo en la sierra
Mucho cuidado culebras
La corriente se las lleva
El cielo está encapotado
Ya está lloviendo en la sierra
Ahí viene el toro serrano bajando por la cañada
Tengan listos los caballos
Con las sillas bien fajadas
Ahí viene el toro serrano
Ha reventado diez reatas y ha matado tres caballos
Y aunque lo vean toro viejo
Es padre de más de cuatro
Soy como el toro serrano
Ahí viene el toro serrano bajando por la cañada…

(переклад)

Я як бик Серрано
що йде вниз по яру
що йде вниз по яру
хто не знає кабресто
хто не знає кабресто
Набагато менше, ніж плуг
одному краще самому
бути в поганій компанії
Я як бик Серрано
небо затягнуте хмарами
У горах вже йде дощ
дуже обережні змії
Течія їх забирає
небо затягнуте хмарами
У горах вже йде дощ
Ось і бик Серрано спускається по долині
Приготуйте коней
З добре загорнутими кріслами
Ось і йде бик Серрано
Він зламав десять мотузок і вбив трьох коней
І навіть якщо вони побачать його старого бика
Він є батьком більше чотирьох дітей
Я як бик Серрано
Ось бик Серрано спускається по яру...