Переклад тексту пісні Como un Loco - Pepe Aguilar

Como un Loco - Pepe Aguilar
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Como un Loco, виконавця - Pepe Aguilar. Пісня з альбому Que Bueno, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 10.05.1994
Лейбл звукозапису: Concord, Musart
Мова пісні: Іспанська

Como un Loco

(оригінал)
Dicen que me comporto iguial que un Loco
Y a ti te importa poco
(A ti te importa poco)
Que me la paso ablando
Con tu retrato
Que grito por las noches
Que lloro a cada rato
Saves que ya no tengo mas iluciones
Para seguir con vida
Me faltan las razones
Nunca pense que tu alma fuera tan negra
Tu sabes como sufro
Y dicen que te alegras
Si yo hubiera sabido lo que a mi esperaba
Por dios que ni te miro
Por dios que ni te hablaba
Te importa poco el sabes
Saber que yo me muero
Me estoy volviendo loco
Y todavia te quiero
Me estoy volviendo loco
Y todavia te quiero
Sabes que ya no tengo mas iluciones
Para seguir con vida
Me faltan las razones
Nunca pense que tu alma fuera tan negra
Tu sabes como sufro
Y dicen que te alegras
Si yo hubiera sabido lo que a mi esperaba
Por dios que ni te miro
Por dios que ni te hablaba
Te importa poco el sabes
Saber que yo me muero
Me estoy volviendo loco
Y todavia te quiero
Me estoy volviendo loco
Y todavia te quiero
(переклад)
Кажуть, я поводжуся як божевільний
І тобі байдуже
(Ти мало хвилюєшся)
Те, що сталося зі мною, пом'якшує
з твоїм портретом
Я плачу вночі
що я плачу кожен раз
Рятує, що я більше не маю ілюзій
щоб залишитися в живих
Мені бракує причин
Я ніколи не думав, що твоя душа така чорна
Ти знаєш, як я страждаю
І кажуть, що ти радий
Якби я знав, що мене чекає
Боже, я навіть не дивлюся на тебе
Боже, я з тобою навіть не розмовляв
Ви знаєте, вам байдуже до нього
Знай, що я вмираю
Я божеволію
і я все ще люблю тебе
Я божеволію
і я все ще люблю тебе
Ви знаєте, що я більше не маю ілюзій
щоб залишитися в живих
Мені бракує причин
Я ніколи не думав, що твоя душа така чорна
Ти знаєш, як я страждаю
І кажуть, що ти радий
Якби я знав, що мене чекає
Боже, я навіть не дивлюся на тебе
Боже, я з тобою навіть не розмовляв
Ви знаєте, вам байдуже до нього
Знай, що я вмираю
Я божеволію
і я все ще люблю тебе
Я божеволію
і я все ще люблю тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Me Estoy Acostumbrando A Ti 2005
Por Mujeres Como Tu 2005
Tus Mentiras 2013
Recuérdame Bonito 1998
Cuidado 2001
Donde Estescon Quien Estes 2005
Cruz de Madera 2001
Esta Tristeza Mía 1991
Te Dejo un Pañuelo 2015
Perdoname 2005
Estás Fallando ft. Pepe Aguilar 1994
Las Uvas 1993
Tu Camino Y El Mío 2014
Donde Estés, Con Quien Estés 2000
Fui Queriendo Ahi Nomas 1994
Por una Mujer Bonita 2005
Amigo Organillero 2000
Donde Quiera Que Tu Vayas 1994
Recuerdame Bonito 2008
Cien Anos 2000

Тексти пісень виконавця: Pepe Aguilar