Переклад тексту пісні Cómo Fui A Enamorarme De Ti - Pepe Aguilar

Cómo Fui A Enamorarme De Ti (оригінал)

¿Cómo fui a enamorarme de ti?
Si yo sabía que no era bueno
Cuando en tus ojos me vi
Supe que ya no era yo de mi alma el dueño
¿Cómo fui a enamorarme de ti?
Ya envejecido estoy de pena
Como fue que te encontré
Justo cuando me libré de mil cadenas
¿Cómo fui a enamorarme de ti?
Si bien sabía que no era bueno
Como fui a caer en este amor
Que mata, que encierra entre la angustia
Que cala, que quema
Que mi sangre envenena
Que arranca, mi vida cual pétalo a flor
¿Cómo fui a enamorarme de ti?
Si están mis brazos tan vacíos
Como fui hacer tan mía esta pasión
Que mata, se lleva la esperanza
Que parte, que muerde
En el fondo de mi alma
Que grita, y encuentra
Sólo vacío y dolor
¿Cómo fui a enamorarme de ti?
Si bien sabía que no era bueno
Como fui a caer en este amor
Que mata, que encierra entre la angustia
Que cala, que quema
Que mi sangre envenena
Que arranca, mi vida cual pétalo a flor
¿Cómo fui a enamorarme de ti?
Si están mis brazos tan vacíos
Como fui hacer tan mía esta pasión
Que mata, se lleva la esperanza
Que parte, que muerde
En el fondo de mi alma
Que grita, y encuentra
Sólo vacío y dolor
Sólo vacío y dolor

(переклад)

Як я закохався в тебе?
Якби я знав, що це недобре
Коли в твоїх очах я побачив себе
Я знав, що я більше не володар своєї душі
Як я закохався в тебе?
Вибачте вже старий
Як я тебе знайшов?
Якраз тоді, коли я позбувся тисячі ланцюгів
Як я закохався в тебе?
Хоча я знав, що це не добре
Як я потрапив у це кохання
Що вбиває, що укладає між мукою
Яка бухта, що горить
що моя кров отруює
Це починається моє життя, як пелюстка квітки
Як я закохався в тебе?
Якщо мої руки такі порожні
Як я міг зробити цю пристрасть такою моєю
Це вбиває, забирає надію
Яка частина, які кусаються
В глибині моєї душі
хто кричить, та знаходить
Просто порожнеча і біль
Як я закохався в тебе?
Хоча я знав, що це не добре
Як я потрапив у це кохання
Що вбиває, що укладає між мукою
Яка бухта, що горить
що моя кров отруює
Це починається моє життя, як пелюстка квітки
Як я закохався в тебе?
Якщо мої руки такі порожні
Як я міг зробити цю пристрасть такою моєю
Це вбиває, забирає надію
Яка частина, які кусаються
В глибині моєї душі
хто кричить, та знаходить
Просто порожнеча і біль
Просто порожнеча і біль