Переклад тексту пісні Ay! Maria - Pepe Aguilar

Ay! Maria - Pepe Aguilar
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ay! Maria, виконавця - Pepe Aguilar. Пісня з альбому Las Romanticas, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 04.09.2008
Лейбл звукозапису: Concord, Musart
Мова пісні: Іспанська

Ay! Maria

(оригінал)
¡Ay María!
Te vengo a buscar, Maria
Ya no pude soportar
¡Ay María!
Te vengo a buscar, Maria
Ya no pude soportar
Sabiendo que fuiste mia
Y no poderte mirar
Si me he de jugar la vida
Que importa que mas me da
No le temo a las heridas
Mi amor no tiene medida
Conmigo te he de llevar
No te enojes
Me cansé de suspirar
Y no pude dejarte de adorar
¡Ay María!
Ahora es cuando
No me vayas fallar
Mañana mismo te llevo al altar*
Me tienen amenazado
Pero no me he de rajar
Ya mi cuaco esta ensillado
En el te voy a llevar
Ve y cuentale a tus hermanos
Que soy hombre de verdad
No vengo a robarme nada
Me llevo el amr de mi alma
Que salgan a reclamar
No te enojes
Me cansé de suspirar
Y no pude dejarte de adorar
¡Ay María!
Ahora es cuando
No me vayas fallar
Mañana mismo te llevo al altar*
(переклад)
О, Марія!
Я прийшов шукати тебе, Маріє
Я більше не міг терпіти
О, Марія!
Я прийшов шукати тебе, Маріє
Я більше не міг терпіти
знаючи, що ти мій
і не можу дивитися на тебе
Якщо мені доведеться ризикувати життям
Яке значення має, що ще це дає мені
Я не боюся травм
моя любов не має міри
Я повинен взяти тебе з собою
Не гнівайся
Я втомився зітхати
І я не міг перестати любити тебе
О, Марія!
Тепер це коли
не підведи мене
Завтра я відведу тебе до вівтаря*
вони мені погрожують
Але мені не треба зламати
Мій куако вже осідланий
В ньому я вас поведу
Ідіть і розкажіть своїм братам
що я справжній чоловік
Я тут не для того, щоб щось красти
Я беру амр зі своєї душі
Виходьте, щоб претендувати
Не гнівайся
Я втомився зітхати
І я не міг перестати любити тебе
О, Марія!
Тепер це коли
не підведи мене
Завтра я відведу тебе до вівтаря*
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Me Estoy Acostumbrando A Ti 2005
Por Mujeres Como Tu 2005
Tus Mentiras 2013
Recuérdame Bonito 1998
Cuidado 2001
Donde Estescon Quien Estes 2005
Cruz de Madera 2001
Esta Tristeza Mía 1991
Te Dejo un Pañuelo 2015
Perdoname 2005
Estás Fallando ft. Pepe Aguilar 1994
Las Uvas 1993
Tu Camino Y El Mío 2014
Donde Estés, Con Quien Estés 2000
Fui Queriendo Ahi Nomas 1994
Por una Mujer Bonita 2005
Amigo Organillero 2000
Donde Quiera Que Tu Vayas 1994
Recuerdame Bonito 2008
Cien Anos 2000

Тексти пісень виконавця: Pepe Aguilar