Переклад тексту пісні Can't Sleep Love - Pentatonix, Tink

Can't Sleep Love (оригінал)

Uh huh
Yeah
Tell me am I going crazy?
(Uh huh)
Tell me have I lost my mind?
(Yeah)
Am I just afraid of lovin'?
(Uh huh)
Or am I not the lovin' kind?
(Yeah)
Kissin' in the moonlight
Movies on a late night
Gettin' old
(Uh huh)
I've been there, done that
Supposed to be hot
But it's just cold
(Yeah)
Somebody wake up my heart
Light me up
Set fire to my soul, yeah (Uh huh)
'Cause' I can't do it anymore (Yeah)
Gimme that can't sleep love
(Gimme that can't sleep)
I want that can't sleep love
(Gimme that can't sleep)
The kind I dream about all day
The kind that keeps me up all night
Gimme that can't sleep love
(Yeah)
Maybe I'm too picky, honey (Uh huh)
But I'm not in the world you're in (hah, hah, hah)
I'm not in it for the money, ooh
I'm your looking for the real thing
(Yeah)
Kissin' in the moonlight
Movies on a late night
Gettin' old, yeah
(It's gettin' old)
I've been there, done that
Supposed to be hot
But it's just cold
(So, so, so cold)
Somebody wake up my heart
Light me up
Set fire to my soul (to my soul, to my soul, to my soul)
'Cause' I can't do it anymore, no
Gimme that can't sleep love
(Gimme that can't sleep)
I want that can't sleep love
(Gimme that can't sleep)
The kind I dream about all day
The kind that keeps me up all night
Gimme that can't sleep love
(Yeah)
Oh, I'm tired of dreaming I'm no one (I'm tired)
I need some body next to mine (I, I'm tired, yeah)
'Cause I'm dyin' to give it to someone (give it to someone)
Because I can't do it anymore
Gimme that can't sleep love
(Gimme that can't sleep)
I want that can't sleep love
(Gimme that can't sleep)
The kind I dream about all day (about all day)
The kind that keeps me up all night (keeps me up all night)
Gimme that can't sleep love
(Yeah)

(переклад)

Угу
так
Скажи мені, я збожеволію?
(Угу)
Скажи, я з глузду з'їхав?
(Так)
Я просто боюся кохання?
(Угу)
Або я не люблячий?
(Так)
Цілуватися в місячному світлі
Фільми пізно ввечері
старіти
(Угу)
Я був там, робив це
Має бути гарячим
Але просто холодно
(Так)
Хтось розбудить моє серце
Запали мене
Підпали мою душу, так (Ага)
Тому що я більше не можу (так)
Дай мені любов, яка не може спати
(Дай мені, що не можу спати)
Я хочу, щоб це не могло спати кохання
(Дай мені, що не можу спати)
Такий, про який я мрію весь день
Такий, що не дає спати всю ніч
Дай мені любов, яка не може спати
(Так)
Можливо, я занадто вибагливий, милий (Ага)
Але я не в тому світі, де ти (ха, ха, ха)
Я в цьому не заради грошей, ох
Я шукаю справжню річ
(Так)
Цілуватися в місячному світлі
Фільми пізно ввечері
Старію, так
(Це стає старим)
Я був там, робив це
Має бути гарячим
Але просто холодно
(Так, так, так холодно)
Хтось розбудить моє серце
Запали мене
Підпали мою душу (до моєї душі, до моєї душі, до моєї душі)
Тому що я більше не можу, ні
Дай мені любов, яка не може спати
(Дай мені, що не можу спати)
Я хочу, щоб це не могло спати кохання
(Дай мені, що не можу спати)
Такий, про який я мрію весь день
Такий, що не дає спати всю ніч
Дай мені любов, яка не може спати
(Так)
Ой, я втомився мріяти, що я ніхто (я втомився)
Мені потрібне тіло поруч зі мною (я, я втомився, так)
Тому що я вмираю, щоб віддати це комусь (віддати це комусь)
Тому що я більше не можу
Дай мені любов, яка не може спати
(Дай мені, що не можу спати)
Я хочу, щоб це не могло спати кохання
(Дай мені, що не можу спати)
Такий, про який я мрію весь день (про весь день)
Такий, який не дає мені спати всю ніч (не дає спати всю ніч)
Дай мені любов, яка не може спати
(Так)