Переклад тексту пісні Stars - Pentatonix

Stars - Pentatonix
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Stars , виконавця -Pentatonix
У жанрі:Саундтреки
Дата випуску:01.06.2015
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Stars (оригінал)Stars (переклад)
Searching for change and opportunity Пошук змін і можливостей
If you believe in what you wanna see Якщо ви вірите в те, що хочете бачити
one day your pain will be a blessing одного дня твій біль стане благословенням
and every fall’s a lesson і кожна осінь — урок
face the insecurities зіткнутися з невпевненістю
'cause every one feels it, knows it, tries not to show it бо кожен це відчуває, знає, намагається не показувати
search for the light inside yourself шукай світло всередині себе
the universe is here to own Всесвіт тут володіти
let your place in the world be a place you can go нехай ваше місце в світі стане місцем, куди ви можете піти
We’re all made of stars Ми всі створені із зірок
we’re all made of dreams ми всі створені з мрії
just use your spitit and hea (you can) rt просто використовуйте свій плювок і гай (ви можете) rt
go where you want іди куди хочеш
do what you like робіть те, що вам подобається
be who you wanna be будь тим, ким хочеш бути
we give it away with nothing left to lose ми віддаємо це і нічого не втрачати
got the strongest heart but still the stinging rules (?) має найсильніше серце, але все ж таки жалкі правила (?)
only the cloud will get you higher тільки хмара підніме вас вище
your feet will make it farther (?) ваші ноги пройдуть далі (?)
stare into he face of the truth дивіться йому в обличчя правди
'cause everyone hears it, fears it, never goes near it тому що всі це чують, бояться, ніколи не наближаються
search of the lion inside yourself пошук лева в собі
the universe is here to own Всесвіт тут володіти
let your place in the world be a place you can go нехай ваше місце в світі стане місцем, куди ви можете піти
We’re all made of stars Ми всі створені із зірок
we’re all made of dreams ми всі створені з мрії
just use your spitit and heart просто користуйтеся своїм плюхом і серцем
go where you want іди куди хочеш
do what you like робіть те, що вам подобається
be who you wanna be будь тим, ким хочеш бути
Courage can shelter your heart and mind from the pain and the misery Мужність може захистити ваше серце і розум від болю і біди
thats where I wanna be ось де я хочу бути
we’re not stoping or wasting time ми не зупиняємося й не витрачаємо час
this is how it was meant to be це так саме задумано бути
a life of discovery життя відкриттів
I regret every single day I Я шкодую про кожен день
wanted for the world to be mine хотів, щоб світ був моїм
look to the sky we’re reaching higher than high подивіться на небо, до якого ми тягнемося вище, ніж високо
mile after mile миля за милей
We’re all made of stars Ми всі створені із зірок
we’re all made of dreams ми всі створені з мрії
just use your spitit and heart просто користуйтеся своїм плюхом і серцем
go where you want іди куди хочеш
do what you like робіть те, що вам подобається
be who you wanna be будь тим, ким хочеш бути
be who you wanna be будь тим, ким хочеш бути
Be what you wanna be Будьте тим, ким ви хочете бути
Be what you wanna beБудьте тим, ким ви хочете бути
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: