Переклад тексту пісні You've Got Possibilities - Peggy Lee

You've Got Possibilities (оригінал)

Baby you’re improvable
It won’t take long
Mountains can be movable
If the spirit’s strong
You’ve got possibilities
Takes a fella to tell
You’ve got possibilities
Let me pry you from your shell
Somewhere way down deep in you
There’s life, no doubt
It’s just been asleep in you
Let me bring it out, yes
You’ve got possibilities
Maybe even a lot
Red hot possibilities
You don’t even know you’ve got
You won’t be shy
When I get through
I’ll make you purr
You pussycat you
Somewhere way down deep in you
There’s life, no doubt
It’s just been asleep in you
Let me bring it out, yes
You’ve got possibilities
Maybe even a lot
Red hot possibilities
You don’t even know you’ve got

(переклад)

Дитина, ти вдосконалюйся
Це не займе багато часу
Гори можуть бути рухомими
Якщо дух сильний
У вас є можливості
Потрібен хлопець, щоб розповісти
У вас є можливості
Дозвольте мені вирвати вас із вашого панцира
Десь глибоко в тобі
Безсумнівно, є життя
У вас просто спало
Дозвольте мені вивести це, так
У вас є можливості
Можливо, навіть багато
Гарячі можливості
Ви навіть не знаєте, що маєте
Ви не будете соромитися
Коли я пройду
Я змусю тебе муркотіти
Ти кицька
Десь глибоко в тобі
Безсумнівно, є життя
У вас просто спало
Дозвольте мені вивести це, так
У вас є можливості
Можливо, навіть багато
Гарячі можливості
Ви навіть не знаєте, що маєте