Переклад тексту пісні Waiting for the Train to Com In - Peggy Lee

Waiting for the Train to Com In (оригінал)

Comment on the disk holder
Peggy Lee’s wistful 'Waitin' For The Train To Come In'
Which touched a responsive chord in many American women
Waiting like Peggy for their guys to come home
Waitin' for the train to come in
Waitin' for my man to come home
I’ve counted every minute of each live long day
Been so melancholy since he went away
I’ve shed a million teardrops or more
Waitin' for the one I adore
I’m waitin' in the depot by the railroad track
Lookin' for the choo, choo train that brings him back
I’m waitin' for my life to begin
Waitin' for the train to come in
I’m waitin' in the depot by the railroad track
Lookin' for the choo, choo train that brings him back
I’m waitin' for my life to begin
Waitin' for the train to come in
Waitin', waitin', I’m waitin' for the train to come in

(переклад)

Прокоментуйте тримач диска
Тужлива пісня Пеггі Лі "Waitin" For the Train To Comin"
Що зачепило чуйний акорд у багатьох американських жінок
Чекають, як Пеггі, поки їхні хлопці повернуться додому
Чекаю, поки потяг прийде
Чекаю, поки чоловік повернеться додому
Я рахував кожну хвилину кожного довгого дня
Був таким меланхолійним відтоді, як він поїхав
Я пролив мільйон сліз або більше
Чекаю того, кого обожнюю
Я чекаю в депо біля залізничної колії
Шукаю потяг, який повертає його назад
Я чекаю, коли моє життя почнеться
Чекаю, поки потяг прийде
Я чекаю в депо біля залізничної колії
Шукаю потяг, який повертає його назад
Я чекаю, коли моє життя почнеться
Чекаю, поки потяг прийде
Чекаю, чекаю, чекаю, поки потяг прийде