Переклад тексту пісні Too Late Now - Peggy Lee

Too Late Now - Peggy Lee
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Too Late Now, виконавця - Peggy Lee. Пісня з альбому Gold Singer, у жанрі
Дата випуску: 11.02.2014
Лейбл звукозапису: Fine Elegant
Мова пісні: Англійська

Too Late Now

(оригінал)
Too late now to forget your smile
The way we cling when we’ve danced awhile
Too late now to forget and go on to someone new
Too late now to forget your voice
The way one word makes my heart rejoice
Too late now to imagine myself away from you
All the things we’ve done together
I relive when we’re apart
All the tender fun together
Stays on in my heart
How could I ever close the door
And be the same as I was before?
Darling, no, no I can’t anymore
It’s too late now
All the things we have done together
I relive when we’re apart
All the tender fun together
Stays on in my heart
How could I ever close the door
And be the same as I was before?
Darling, no, no I can’t anymore
It’s too late now
Too late now
(переклад)
Зараз пізно забути свою посмішку
Як ми чіпляємось, коли танцюємо деякий час
Зараз занадто пізно забути й перейти до когось нового
Зараз пізно забути свій голос
Як одне слово зрадіє моєму серцю
Зараз занадто пізно уявляти себе далеко від вас
Все, що ми зробили разом
Я переживаю, коли ми розлучаємося
Всі ніжні веселощі разом
Залишається у мому серці
Як я міг зачинити двері
І бути таким же, як я був раніше?
Люба, ні, ні, я більше не можу
Зараз пізно
Усе, що ми робили разом
Я переживаю, коли ми розлучаємося
Всі ніжні веселощі разом
Залишається у мому серці
Як я міг зачинити двері
І бути таким же, як я був раніше?
Люба, ні, ні, я більше не можу
Зараз пізно
Зараз пізно
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fever 2017
A Hard Day's Night 1965
Way Back Home ft. Bing Crosby 2011
I Go To Sleep 1965
What A Dog/He's A Tramp ft. Peggy Lee 2012
Uninvited Dream 2014
Bonus Track 'Till There Was You' 2012
L-O-V-E 1965
You're My Thrill 1955
Too Close for Comfort 2014
Baby, Baby Wait for Me 2011
It Could Happen to You 2014
I'm Lookin' Out the Window 2011
Is That All There Is? 2020
Strangers In The Night 2000
I Wanna Be Around 1965
I'm A Woman 2020
Its A Good Day
Happiness Is a Thing Called Joe 2014
Big Spender 2000

Тексти пісень виконавця: Peggy Lee