Переклад тексту пісні I Like Men - Peggy Lee

I Like Men (оригінал)

Maybe he has sandy hair
Or maybe his eyes are brown or blue
Maybe he has a fault or two
But I like men
If he has a gentle way
Then maybe he’ll make me feel so frail
Well, that’s my favourite kind of male
I like men
I like the masculine, I like the mind
And I like any other kind that I can find
So the way that I feel, it’s not hard to decide
I’ll take Southern hospitality or Northern pride
Maybe he’s a millionaire
Or maybe he’s poor, I just don’t care
Why, he can even lose his hair
'Cause I like men
So the way that I feel, it’s not hard to decide
I’ll take Southern hospitality or Northern pride
Maybe he’s a millionaire
Or maybe he’s poor, I just don’t care
Why, he can even lose his hair
'Cause I like men
They can be big, they can be small
They can be short, they can be tall
But bless 'em, bless 'em all
I like men
I like men
Yes, bless 'em, bless 'em all
I like men

I Like Men (переклад)

Можливо, у нього пісочне волосся
Або, можливо, його очі карі чи сині
Можливо, у нього вина або дві
Але мені подобаються чоловіки
Якщо в нього м’який спосіб
Тоді, можливо, він змусить мене почуватись такою слабкою
Ну, це мій улюблений тип чоловіків
Мені подобаються чоловіки
Мені подобається чоловіче, мені подобається розум
І мені подобається будь-який інший вид, який я можу знайти
Тож як я відчуваю, це не важко вирішити
Я прийму південну гостинність або північну гордість
Можливо, він мільйонер
Або, можливо, він бідний, мені просто байдуже
Чому, він може навіть втратити волосся
Бо я люблю чоловіків
Тож як я відчуваю, це не важко вирішити
Я прийму південну гостинність або північну гордість
Можливо, він мільйонер
Або, можливо, він бідний, мені просто байдуже
Чому, він може навіть втратити волосся
Бо я люблю чоловіків
Вони можуть бути великими, а можуть бути маленькими
Вони можуть бути низькими, можуть бути високими
Але благослови їх, благослови їх усіх
Мені подобаються чоловіки
Мені подобаються чоловіки
Так, благослови їх, благослови їх усіх
Мені подобаються чоловіки