Переклад тексту пісні Under the Bridges of Paris - Peggy Lee, Helen O'Connell, Nat King Cole

Under the Bridges of Paris (оригінал)

How would you like to be
Down by the Seine with me
Oh, what I’d give for a moment or two
Under the bridges of Paris with you
Darling, I’d hold you tight
Far from the eyes of night
Under the bridges of Paris with you
I’d make your dreams come true
How would you like to be
Down by the Seine with me
Oh, what I’d give for a moment or two
Under the bridges of Paris with you
Darling, I’d hold you tight
Far from the eyes of night
Under the bridges of Paris with you
I’d make your dreams come true

(переклад)

Яким би ти хотів бути
Зі мною вниз біля Сени
О, що б я віддав на хвилинку чи дві
Під мостами Парижа з вами
Люба, я б тебе міцно обійняла
Далеко від очей ночі
Під мостами Парижа з вами
Я б здійснив твої мрії
Яким би ти хотів бути
Зі мною вниз біля Сени
О, що б я віддав на хвилинку чи дві
Під мостами Парижа з вами
Люба, я б тебе міцно обійняла
Далеко від очей ночі
Під мостами Парижа з вами
Я б здійснив твої мрії