Переклад тексту пісні There's My Lover - Peggy Lee, Helen O'Connell, Nat King Cole

There's My Lover (оригінал)

I look at her and I say to myself
There’s my lover
Just imagine she comes running to me
For love
I feel so proud I could shout to the crowd
There’s my lover
But the crowd mustn’t know
For I mustn’t show my love
Those are the lips that kiss me
Those are the arms that hold me
Those loving hands caress me
Oh, but the Fates have blessed me
There is my first love, my last love, my all
There’s my lover
Be it right, be it wrong
I’ll always belong to her
There is my first love, my last love, my all
There’s my lover
Be it right, be it wrong
I’ll always belong to her

There's My Lover (переклад)

Я дивлюсь на неї і кажу собі
Ось мій коханий
Тільки уявіть, що вона біжить до мене
Для кохання
Я так пишаюся, що можу кричати натовпу
Ось мій коханий
Але натовп не повинен знати
Бо я не повинен показувати свою любов
Це губи, які мене цілують
Це ті руки, які тримають мене
Ці люблячі руки пестять мене
О, але доля благословила мене
Є моє перше кохання, моє останнє кохання, моє все
Ось мій коханий
Будь це правим, будь це неправим
Я завжди належатиму їй
Є моє перше кохання, моє останнє кохання, моє все
Ось мій коханий
Будь це правим, будь це неправим
Я завжди належатиму їй